1
00:04:28,791 --> 00:04:31,708
<i>♪ජ්‍යෝතිෂය♪</i>

2
00:04:31,833 --> 00:04:35,208
<i>♪ යනු මාතෘකාවකි♪</i>

3
00:04:35,416 --> 00:04:37,541
<i>♪ඉතා ගැඹුරු♪</i>

4
00:04:47,583 --> 00:04:48,958
<i>♪අධ්‍යාපනය♪</i>

5
00:04:49,208 --> 00:04:50,250
<i>♪ නිවැරදි කිරීම්♪</i>

6
00:04:50,625 --> 00:04:52,000
<i>♪විශ්ලේෂණය♪</i>

7
00:04:52,125 --> 00:04:53,416
<i>♪ආර්ථිකය♪</i>

8
00:04:53,583 --> 00:04:54,958
<i>♪සෞන්දර්යය♪</i>

9
00:04:55,041 --> 00:04:55,916
<i>♪ජ්‍යෝතිෂය♪</i>

10
00:04:57,583 --> 00:05:02,000
<i>♫ආහ්, තනිකම...
...මේ මහා අපාය♫</i>

11
00:05:02,083 --> 00:05:07,416
<i>♫ මනස නමැති සාගරය
ලෝකය, සෙවනැලි නාට්‍යයක්♫</i>

12
00:05:07,500 --> 00:05:14,916
<i>♫ මනසේ ඇසේ ඇති කාලය,
මෙම දැවෙන වනාන්තර ගිනි තැබීමට♫</i>

13
00:05:29,583 --> 00:05:34,291
<i>♫ආහ්, තනිකම...
...මේ මහා අපාය♫</i>

14
00:05:34,375 --> 00:05:39,625
<i>♫ මනස නමැති සාගරය
ලෝකය, සෙවනැලි නාට්‍යයක්♫</i>

15
00:05:39,708 --> 00:05:46,916
<i>♫ මනසේ ඇසේ ඇති කාලය,
මෙම දැවෙන වනාන්තර ගිනි තැබීමට♫</i>

16
00:06:18,125 --> 00:06:26,250
<i>♫ කඩුව, තෙත් වී ඇත
තද රතු පාට කෝපයේ ග්‍රහණය♫</i>

17
00:06:26,333 --> 00:06:33,833
<i>♫ හදවතේ අඳුරු වෙරළ,
තනි පියවරක්, අතුරුදහන් විය♫</i>

18
00:06:34,208 --> 00:06:42,000
<i>♫ ඇසින් දන්නා කතාව
වෙනස්, ලේ රතු අහස පිරී♫</i>

19
00:06:42,083 --> 00:06:50,333
<i>♫මුහුණ, සමග එකක්
අවමංගල්‍ය සෑයේ දැවෙන අළු♫</i>

20
00:07:05,583 --> 00:07:10,250
<i>♫ආහ්, තනිකම...
මේ මහා අපාය♫</i>

21
00:07:10,333 --> 00:07:15,833
<i>♫ මනස නමැති සාගරය
ලෝකය, සෙවනැලි නාට්‍යයක්♫</i>

22
00:07:15,916 --> 00:07:22,916
<i>♫ මනසේ ඇසේ ඇති කාලය,
මෙම දැවෙන වනාන්තර ගිනි තැබීමට♫</i>

23
00:07:37,666 --> 00:07:42,375
<i>♫ආහ්, තනිකම...
මේ මහා අපාය♫</i>

24
00:07:42,458 --> 00:07:47,791
<i>♫ මනස නමැති සාගරය
ලෝකය, සෙවනැලි නාට්‍යයක්♫</i>

25
00:07:47,875 --> 00:07:54,916
<i>♫ මනසේ ඇසේ ඇති කාලය,
මෙම දැවෙන වනාන්තර ගිනි තැබීමට♫</i>

26
00:08:31,958 --> 00:08:33,541
"උදෑසන සිට
විශ්වීය උපත,

27
00:08:33,625 --> 00:08:35,166
විශ්වයේ කොටස් ඇත
එකිනෙකා දැන හඳුනා ගත්තා"

28
00:08:35,583 --> 00:08:38,291
"අඳුරු වලාකුළු වනාන්තරයට කියයි
ඒවා වත් කරන විට දිය පහරවල්"

29
00:08:38,375 --> 00:08:40,625
"අත්තික්කා ගස පස කියයි
කවදාද පල දරන්නේ"

30
00:08:40,791 --> 00:08:44,375
"මිදි වැල ඔවුන් දැන සිටියේ කවදාදැයි දැන සිටියේය
පැළය, මිදි කඳද එසේම විය"

31
00:08:44,666 --> 00:08:46,833
"අපි ගමනක් යනවා නම්
ක්රිස්තුස්ගේ කාලය හරහා"

32
00:08:46,916 --> 00:08:50,125
"ක්රිස්තුස් සියලු දෙනා සමඟ සිටියේය.
ඔවුන්ගේ හදවත් දැන"

33
00:08:50,500 --> 00:08:53,125
“ක්‍රිස්තුස් එය කලින් දැන සිටියේය
ඔහුගේ ගෝලයන් ඔහුව පාවා දෙනු ඇත"

34
00:08:53,208 --> 00:08:57,041
"සහ තවත් ආදරණීයයෙක්
ගෝලයා ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කරාවි"

35
00:08:57,333 --> 00:09:00,875
ගෙත්සෙමන උයනේ,
සොල්දාදුවන් ලෙස සහ

36
00:09:00,958 --> 00:09:03,583
සෙනඟ යේසුස් ළඟට ආවා.
යාඥා කරමින් සිටි.

37
00:09:03,666 --> 00:09:05,291
ජුදාස් ඔහුට හාදුවක් දුන්නේය.

38
00:09:05,416 --> 00:09:06,958
ජේසුස් වහන්සේ ජුදාස්ට මෙසේ වදාළ සේක.

39
00:09:07,041 --> 00:09:08,833
"ඔබ පාවා දෙනවාද
මනුෂ්‍ය පුත්‍රයා සමග..

40
00:09:08,916 --> 00:09:11,041
..කිස්, නිකම් තිහකට
රිදී කෑලි?"

41
00:09:11,125 --> 00:09:13,166
"මම කලින් දැනගෙන හිටියා,
ඔයා එනකොට කියලා

42
00:09:13,250 --> 00:09:16,375
සහ මගේ ආදරණීය ගෝලයන්
මාව පාවා දෙනු ඇත."

43
00:09:16,458 --> 00:09:17,333
කාලය ඉක්මවා,

44
00:09:17,416 --> 00:09:21,875
ආචාර්ය බෙනාට හැකි විය
සිත් කියවන්න

45
00:09:21,958 --> 00:09:24,166
සහ ඒ අයගේ සිතුවිලි
ඔහුගේ ජීවිතය සහ පවුල විනාශ කළේය.

46
00:09:24,250 --> 00:09:25,958
ඔහු ඔවුන්ගේ මනස පාලනය කිරීමට ප්‍රගුණ කළේය,

47
00:09:26,041 --> 00:09:29,208
එය a බවට හැරවීම
පළිගැනීමේ මාර්ගය

48
00:09:29,291 --> 00:09:31,208
සාර්ථකත්වයට - a
ජයග්රාහී ගමන

49
00:09:31,291 --> 00:09:34,333
කරන අයට එරෙහිව
ඔහුගේ පවුල විනාශ කළා.

50
00:09:34,666 --> 00:09:49,250
ආචාර්ය බෙනාට්

51
00:10:14,125 --> 00:10:14,791
ෂාක්!

52
00:10:15,458 --> 00:10:16,541
ඒක කොහෙද?

53
00:10:17,000 --> 00:10:18,125
එය හරියටම තබා තිබුණේ කොහේද?

54
00:10:18,875 --> 00:10:20,125
එය කොතැනකවත් දැක නැත!

55
00:10:26,166 --> 00:10:27,333
[වේගවත් හුස්ම ගැනීම]

56
00:10:42,166 --> 00:10:44,583
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

57
00:10:44,750 --> 00:10:45,791
අයියෝ...ආදරණීය!!

58
00:10:47,125 --> 00:10:48,291
ඔබේ දුව කොහෙද?

59
00:10:48,625 --> 00:10:49,208
කතා කරන්න!

60
00:10:49,291 --> 00:10:50,125
[කෙඳුර]

61
00:10:50,916 --> 00:10:52,375
අම්මා..අම්මා!!

62
00:10:52,916 --> 00:10:53,791
අම්මේ...!!

63
00:10:53,875 --> 00:10:56,458
[කැඩෙන] මාව අතහරින්න!

64
00:10:56,541 --> 00:10:58,291
අයියෝ, මගේ අම්මව දාලා යන්න!

65
00:10:58,375 --> 00:11:00,041
ඒ කෙල්ලව මට දෙන්න.

66
00:11:00,875 --> 00:11:03,000
මට කියන්න ආදරණීය, කුමක් කළ යුතුද?
ඔබේ මව සමඟ?

67
00:11:03,750 --> 00:11:05,583
මම කියන්නෑ!![මුහුණු හඬ]

68
00:11:05,666 --> 00:11:07,583
අම්මා..අම්මා!!

69
00:11:07,791 --> 00:11:09,083
[අඬමින්]

70
00:11:09,291 --> 00:11:10,750
මම ඔබට කියන්නම්, මාව අතහරින්න!

71
00:11:10,833 --> 00:11:12,208
මගේ අම්මව දාලා යන්න...මම කියන්නම්!

72
00:11:16,416 --> 00:11:20,041
[අඬමින්]

73
00:11:24,666 --> 00:11:26,625
[වල් හිනා]

74
00:11:34,083 --> 00:11:35,166
[සිනාසෙමින් දිගටම]

75
00:11:35,333 --> 00:11:37,125
[කාන්තාව අඬනවා]

76
00:11:37,291 --> 00:11:41,083
[කෑගසමින්]
අපිව දාලා යන්න...!!

77
00:11:58,375 --> 00:12:00,708
[ගෑස් පිපිරීම]

78
00:12:18,083 --> 00:12:19,083
ඩොක්ටර් කුරියන් ඇතුලේ ඉන්නවද?

79
00:12:19,166 --> 00:12:20,833
ඔව් එයා ඇතුලේ.

80
00:12:21,166 --> 00:12:22,250
ඔයාට පෙන්නන්න ඕනද මැඩම්?

81
00:12:22,416 --> 00:12:24,208
කවුද මැඩම්, ඇය මගේ බිරිඳ!

82
00:12:26,000 --> 00:12:27,583
ඔව් මම හවස 5ට එන්නම්.

83
00:12:27,750 --> 00:12:28,791
- හෙලෝ Dr.
-ආහ්-හ්.

84
00:12:28,958 --> 00:12:30,125
මට මෙතන ලෙඩ්ඩු ටිකක් ඉන්නවා.

85
00:12:30,291 --> 00:12:31,250
ටිකක් කාර්යබහුලයි. ඔව්.

86
00:12:31,666 --> 00:12:32,583
හරි ඩොක්ටර් ෂුවර්.

87
00:12:33,666 --> 00:12:34,333
ඔව්.

88
00:12:35,791 --> 00:12:36,625
- හායි.
- හම්.

89
00:12:36,916 --> 00:12:38,083
මට කියන්න ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

90
00:12:38,166 --> 00:12:38,750
ආචාර්ය?

91
00:12:39,375 --> 00:12:41,375
මට දික්කසාදය අවශ්‍යයි.

92
00:12:41,500 --> 00:12:42,208
ආහ්!

93
00:12:42,750 --> 00:12:43,625
WHO?

94
00:12:43,750 --> 00:12:45,083
මගේ බිරිඳ වන කාන්තාව.

95
00:12:45,166 --> 00:12:46,083
හොඳයි, ඇය කොහෙද?

96
00:12:46,291 --> 00:12:47,250
පිටත සිටගෙන.

97
00:12:47,333 --> 00:12:48,250
ඉන්පසු ඇය අමතන්න.

98
00:12:48,958 --> 00:12:51,500
කිසිවෙකු මට ඇමතීමට අවශ්‍ය නැත.
මට තනියම එන්න පුළුවන්.

99
00:12:51,583 --> 00:12:52,250
ඔහ්![Scoffs]

100
00:12:53,833 --> 00:12:55,666
කරුණාකර වාඩි වෙන්න. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

101
00:12:55,875 --> 00:12:56,875
ඇන්සි.

102
00:12:57,000 --> 00:12:57,541
එතකොට ඔයා?

103
00:12:57,708 --> 00:12:58,416
ජිමී.

104
00:12:58,500 --> 00:12:59,333
ඇන්සි

105
00:12:59,416 --> 00:13:00,125
ජිමී.

106
00:13:00,250 --> 00:13:01,375
හොඳ බව පෙනේ
සංයෝජනය.

107
00:13:01,541 --> 00:13:02,625
බලන්න ඩොක්ටර්..

108
00:13:02,708 --> 00:13:04,500
මට ඒ වලිගය කපා දැමිය යුතුයි.

109
00:13:04,583 --> 00:13:05,708
මම දික්කසාද විය යුතුයි.

110
00:13:06,500 --> 00:13:07,375
ඔයාට ඒක ඇහුනා, Dr?

111
00:13:07,500 --> 00:13:09,208
ඇය මට "වලිගය!"

112
00:13:09,416 --> 00:13:11,125
ඇය මට සලකන්නේ එලෙසයි!

113
00:13:11,416 --> 00:13:12,916
ඇය මට කිසිදාක දුන්නේ නැත
ගෞරවය හෝ සැලකීම

114
00:13:13,000 --> 00:13:14,500
මම ඇය නිසා
සැමියා, මේ දක්වා.

115
00:13:14,583 --> 00:13:16,583
මට මෙතන සම්පූර්ණයෙන්ම එපා වෙලා.
මම දික්කසාද විය යුතුයි.

116
00:13:16,708 --> 00:13:17,875
පිළිගැනීම සහ තත්ත්වය යනු කුමක්ද?

117
00:13:17,958 --> 00:13:19,833
මම ඔබට දිය යුතුයි
එකක් ඔබට එවැනි දෙයක් තිබේ නම්.

118
00:13:19,916 --> 00:13:20,625
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

119
00:13:20,708 --> 00:13:21,750
මගේ ගැටලුව කුමක්ද?

120
00:13:21,833 --> 00:13:24,750
අහන්න, මට ඔබේ දේ හෙළි නොකරන්න
පවුලේ අභිමානය සහ පෙළපත!

121
00:13:25,125 --> 00:13:25,875
එවිට ඔබ කතා කරන්න!

122
00:13:25,958 --> 00:13:27,166
ඔව්, මම ඒක කියන්නම්, ඔව්, ඔව්.

123
00:13:27,250 --> 00:13:28,708
ෂාක්! ඔබට පුළුවන්
කරුණාකර එය නවත්වන්න?

124
00:13:29,625 --> 00:13:31,916
දික්කසාදය සම්බන්ධයෙන්,
අපි පසුව අවසන් කරන්නෙමු.

125
00:13:32,083 --> 00:13:33,750
- ඔබ එක දෙයක් තේරුම් ගත යුතුයි.
- ඒ මොකක්ද ඩොක්ටර්?

126
00:13:33,833 --> 00:13:36,500
සම්බන්ධතාවයකට සම්බන්ධ වීමට
ඉතා අපහසු වේ.

127
00:13:36,875 --> 00:13:39,791
සහ එය විනාශ කිරීමට, එය අවශ්ය වේ
තත්පරයක්, තේරුණාද?

128
00:13:40,041 --> 00:13:43,000
ඔයා මට කියන්න ඩොක්ටර් ඔයාට පේනවද
අපි අතර තරඟයක් තියෙනවද?

129
00:13:43,083 --> 00:13:43,625
හම්!

130
00:13:44,000 --> 00:13:46,208
එහෙනම් මම කොහොමද ගන්නේ
ඔහු කිසියම් කාර්යයකට?

131
00:13:46,666 --> 00:13:49,375
ඒකයි මම මගේ එක ගන්න හේතුව
ජිමී හැම වෙලාවකම, මම කොහේ ගියත්.

132
00:13:49,458 --> 00:13:50,041
අහ්!

133
00:13:50,250 --> 00:13:51,375
එතකොට, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

134
00:13:51,458 --> 00:13:52,666
මිස්ටර් ජිමී, ඔයාට ඇහුනද?

135
00:13:52,750 --> 00:13:53,916
ගන්නා බව ඇය පවසයි
ඔබ සෑම තැනකම.

136
00:13:54,000 --> 00:13:55,666
ඩොක්ටර් මේ මම නෙවෙයි ජිමී
ඇය සඳහන් කරන්නේ.

137
00:13:55,750 --> 00:13:56,166
එතකොට?

138
00:13:56,250 --> 00:13:57,625
ඇය කතා කරන්නේ
මෙම බල්ලා, "ජිමී".

139
00:13:59,708 --> 00:14:01,000
ඇගේ සමච්චල් ජිමී!!

140
00:14:03,166 --> 00:14:04,708
-[වෛද්‍යවරයා මුමුණමින් සිනාසෙයි]
- ඒ මොකක්ද ඩොක්ටර්?

141
00:14:05,958 --> 00:14:07,666
නැහැ, නිකම්ම නිකන් දසුන්
මේක ගන්න, ජිමී.

142
00:14:07,750 --> 00:14:08,458
ආචාර්ය?

143
00:14:08,583 --> 00:14:10,166
ඇය හිතාමතාම
අපහාස කිරීමට අවශ්ය විය,

144
00:14:10,250 --> 00:14:11,833
ඇය එම නම තැබුවේ එබැවිනි
මේ බල්ලා ජිමී.

145
00:14:11,916 --> 00:14:12,375
[ඇන්සි සමච්චල් කරයි]

146
00:14:12,458 --> 00:14:14,291
විටෙක ඇය කෝල් කරයි
ගෙදර "ජිමී".

147
00:14:14,375 --> 00:14:15,833
එය ඇසූ මම ඇය වෙත දිව ගියෙමි

148
00:14:15,916 --> 00:14:17,333
මම ඇය වෙත ළඟා වූ විට,
ඇය යැයි ඇය පවසනු ඇත

149
00:14:17,416 --> 00:14:19,083
මට කතා කළේ නෑ ඒත්
ඒ වෙනුවට ඇගේ සුරතලා වන ජිමී.

150
00:14:19,166 --> 00:14:22,125
ඇය මට අපහාස කරනවා. මම
එපා වෙලා. මට දික්කසාදයක් අවශ්‍යයි.

151
00:14:22,625 --> 00:14:24,083
මෙය පහසුවෙන් විසඳාගත හැක.

152
00:14:24,208 --> 00:14:26,291
- ඒත් කොහොමද?
- මට තේරෙන දේ

153
00:14:26,833 --> 00:14:28,083
ඔබේ මමත්වය පමණක් ගැටෙයි.

154
00:14:28,166 --> 00:14:30,833
මගින් විසඳාගත හැක
එකිනෙකා සන්නිවේදනය කිරීම.

155
00:14:31,041 --> 00:14:31,750
දොස්තර?

156
00:14:31,833 --> 00:14:35,916
මම දුප්පත් කෙනෙක් විවාහ කර ගත්තා නම්
ඇය වෙනුවට කෙල්ල, ඇය

157
00:14:36,000 --> 00:14:38,541
ආදරයෙන් ජීවත් වෙන්න ඇති
මම සහ අවංකව සිටියා.

158
00:14:38,625 --> 00:14:40,000
- වංචාකාරයා, වංචාකාරයා!
[ඇන්සි සමච්චල් කරයි]

159
00:14:40,416 --> 00:14:43,125
කවුද කිව්වෙ ඔයා
තාම ආදරෙන් නැද්ද?

160
00:14:43,833 --> 00:14:44,541
ආහ්!

161
00:14:44,791 --> 00:14:47,125
ඔබට මිටියක් තිබේ
ඔබේ හදවත් තුළ ආදරය.

162
00:14:47,666 --> 00:14:50,125
පෙන්වන්නේ නැති දේ
පිටත; ඒක තමයි.

163
00:14:50,291 --> 00:14:51,083
ඇත්ත නේද?

164
00:14:51,166 --> 00:14:52,333
[දෙකම සමච්චල් කරයි]

165
00:14:52,708 --> 00:14:53,833
මට අනුව,

166
00:14:54,833 --> 00:14:57,166
අතර කිසිවක් ඉතිරි වී නැත
ඔබට විසඳිය නොහැකි බව.

167
00:14:57,291 --> 00:14:58,791
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද
දැන් කරන්න ඩොක්ටර්?

168
00:15:00,708 --> 00:15:02,625
ඔබ දෙදෙනාම ඔබේ තබා ගන්න
මේසය මත ජංගම දුරකථන.

169
00:15:05,000 --> 00:15:07,125
හොඳයි, දැන් දුරකථන හුවමාරු කරන්න.

170
00:15:09,916 --> 00:15:11,333
එහි මුරපදය අගුළු හරින්න.

171
00:15:13,000 --> 00:15:13,875
[වෛද්‍යවරයා සිනාසෙයි]

172
00:15:14,000 --> 00:15:15,541
මොකද වුණේ?
එය කළ නොහැකි, හරිද?

173
00:15:16,125 --> 00:15:18,541
මෙය හරියටම සිදු විය
ඔබේ ජීවිතයේ ද.

174
00:15:20,541 --> 00:15:23,583
ඒ හා සමානව, ඔබේ හදවත්
අගුලු දමා ඇත.

175
00:15:24,125 --> 00:15:26,625
පළමුව, එම මනස විවෘත කරන්න.

176
00:15:27,041 --> 00:15:28,916
ජංගම දුරකථන අගුළු ඇරීමෙන් අනුගමනය කරයි.

177
00:15:29,750 --> 00:15:34,791
ඉන්පසු, ඔබේ මනස විවෘත කරන්න
අවහිරයක් නොමැතිව කතා කරන්න.

178
00:15:35,375 --> 00:15:38,666
[වෛද්‍යවරයා සිනාසෙයි] එච්චරයි.
එතනින් හැම ප්‍රශ්නයක්ම ඉවරයි.

179
00:15:38,791 --> 00:15:40,875
- ඔයාට තේරුණා.
- ඔහ්! [ජිමී]

180
00:15:41,708 --> 00:15:45,166
හොඳයි, දෙකකට පසු මාව හමුවන්න
සති, මම කරන්න කිව්වා වගේ.

181
00:15:45,416 --> 00:15:47,416
- හ්ම්, ඔයා එනවද.
- ඔව්, ඩොක්ටර්!

182
00:15:48,875 --> 00:15:49,916
ඔයා එන්න, හේයි!

183
00:15:50,291 --> 00:15:51,208
අහ්, මේක තමයි ප්‍රශ්නය!

184
00:15:51,500 --> 00:15:53,083
ඇයට ආදරයෙන් අමතන්න!

185
00:15:53,708 --> 00:15:55,250
අපි යමුද ඇන්සිමෝල්?
- හම්!

186
00:15:55,333 --> 00:15:56,125
ඔව්, හරියටම.

187
00:15:56,458 --> 00:15:57,291
හරි ඩොක්ටර්.

188
00:15:57,625 --> 00:15:58,625
- ඇන්සිමෝල්?
- ඔව්

189
00:15:58,750 --> 00:16:01,125
අපි ගෙදර යන්නෙ එහෙම ගත්තට පස්සෙයි
පිටතින් කෑම, හරිද?

190
00:16:01,791 --> 00:16:03,416
මම බල්ලා හදන්නම්
පිටුපස අසුනේ වාඩි වෙන්න.

191
00:16:03,666 --> 00:16:04,041
අහ්!

192
00:16:04,125 --> 00:16:05,541
මම ඔබ සමඟ වාඩි වන්නෙමි
ඉදිරිපස අසුනේ.

193
00:16:05,625 --> 00:16:06,291
ඔව්, ඔව්!

194
00:16:06,625 --> 00:16:07,333
[වෛද්‍යවරයා සිනාසෙයි]

195
00:16:07,458 --> 00:16:08,625
- හරි.
- හරි සර්.

196
00:16:09,000 --> 00:16:09,541
- සර්?
- ඔව්!

197
00:16:09,625 --> 00:16:10,666
ඔවුන් දික්කසාද වෙයිද?

198
00:16:12,458 --> 00:16:13,958
ඔබ හරියටම කරන්නේ කුමක්ද
මෙහි රැකියාව සඳහා කරන්න?

199
00:16:14,166 --> 00:16:15,541
බලාගන්න
පිටත වැඩ කරයි.

200
00:16:15,625 --> 00:16:16,750
ඉතින් ඔබ කරන්න
පිටත වැඩ;

201
00:16:16,833 --> 00:16:18,416
මම බලාගන්නම්
ඇතුළත. ඔබට පැහැදිලිද?

202
00:16:18,708 --> 00:16:21,375
හොඳයි, සර්. අද තමයි
ආචාර්ය බෙනාට්ගේ රූපවාහිනී වැඩසටහන.

203
00:16:21,625 --> 00:16:22,458
ඔහ්, මට පේනවා!

204
00:16:22,583 --> 00:16:24,833
මට ඒක අමතක වෙලා.
ඔයා එක දෙයක් කරන්න.

205
00:16:25,125 --> 00:16:27,541
රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක කරන්න. මට ඉඩ දෙන්න
නැවුම් වී එන්න.

206
00:16:27,625 --> 00:16:28,625
හරි සර්.

207
00:16:55,583 --> 00:16:56,750
ආයුබෝවන් Dr Bennat.

208
00:16:57,041 --> 00:17:00,458
අපේ නරඹන්නන් බලාගෙන ඉන්නවා
ඔබගේ වැඩසටහන බැලීමට.

209
00:17:01,083 --> 00:17:02,166
මම ඒක දන්නවා සර්.

210
00:17:04,500 --> 00:17:05,541
- ඉන්න බලන්න.
-හරි හරී.

211
00:17:16,416 --> 00:17:17,833
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හැමෝටම.

212
00:17:18,416 --> 00:17:20,208
දක්ෂතාවය, බුද්ධිය,

213
00:17:20,500 --> 00:17:21,500
මානසික-වාදය,

214
00:17:21,750 --> 00:17:25,958
අපි සියලුම නරඹන්නන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු
එවැනි සංදර්ශනයකට.

215
00:17:26,166 --> 00:17:27,625
[ප්‍රසාදය පළ කරයි]

216
00:17:27,708 --> 00:17:29,541
අද අපට සිටින අමුත්තා,

217
00:17:29,958 --> 00:17:31,875
ලෝක ප්‍රකට මනෝ වෛද්‍යවරයෙකි

218
00:17:32,208 --> 00:17:34,208
සහ වෙනස් පෞරුෂයක්
parapsychology දී

219
00:17:34,541 --> 00:17:35,791
සහ මානසික-වාදය,

220
00:17:36,041 --> 00:17:38,750
ඔබ කරන තැනැත්තා ය
නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටිනවා,

221
00:17:39,125 --> 00:17:40,583
ආචාර්ය බෙනාට්.

222
00:17:40,791 --> 00:17:43,083
අපි ඔහුව සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මෙම අදියර දක්වා.

223
00:17:43,375 --> 00:17:45,458
සාදරයෙන් පිළිගනිමු Dr Bennat!

224
00:17:46,166 --> 00:17:47,958
ඔව්, කරුණාකර දෙන්න
ඔහුට අත්පොළසන් නාදයක්.

225
00:17:50,458 --> 00:17:51,666
එන්න, කරුණාකර එන්න. ප්ලීස්.

226
00:17:52,291 --> 00:17:53,416
-ආයුබෝවන්.
- හම්.

227
00:17:55,500 --> 00:17:57,750
වෛද්‍යතුමනි, මානසිකත්වය යනු කුමක්ද?

228
00:17:58,083 --> 00:17:58,833
හරි හරී.

229
00:17:59,583 --> 00:18:02,583
මානසික-වාදය යනු කලා ආකෘතියකි.

230
00:18:03,500 --> 00:18:05,375
මම කියන්නේ මනෝවිද්‍යාව

231
00:18:05,583 --> 00:18:08,000
යෝජනා, බලපෑම්

232
00:18:08,250 --> 00:18:09,333
ශරීර භාෂාව

233
00:18:10,375 --> 00:18:11,541
මේ සියල්ලේ සංයුක්තයකි.

234
00:18:12,458 --> 00:18:13,583
මම පැහැදිලි කරන්නම්.

235
00:18:16,166 --> 00:18:18,000
ඔබ සැවොම වාඩි වී විවේකීව සිටින්න.

236
00:18:19,500 --> 00:18:21,333
උපරිම සුවපහසුව සහතික කරන්න.

237
00:18:22,708 --> 00:18:24,791
හරි, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

238
00:18:26,375 --> 00:18:27,791
[හුස්ම පිට කරයි] හුස්ම පිට කරන්න.

239
00:18:29,125 --> 00:18:30,083
ආශ්වාස කරන්න.

240
00:18:30,916 --> 00:18:31,875
හුස්ම පිට කරන්න.

241
00:18:32,458 --> 00:18:34,375
ආශ්වාස කරන්න
හුස්ම පිට කරන්න.

242
00:18:34,666 --> 00:18:35,291
හරි හරී.

243
00:18:37,208 --> 00:18:41,916
දැන් එහි නැවුම් බව සිතන්න
මම ඔබට කියන දේ හිතට ගන්න.

244
00:18:43,041 --> 00:18:44,583
ඔබ සැමගේ ඇස් වසා ගන්න.

245
00:18:45,875 --> 00:18:47,666
ඔබ සැමගේ ඇස් වසා ගන්න.

246
00:18:49,166 --> 00:18:54,000
ඔබ සියල්ලෝම යැයි සිතන්න
ගොඩනැගිල්ලක් ඉදිරිපිට සිටගෙන.

247
00:18:54,458 --> 00:18:55,833
විශාල මහල් නිවාසයක්.

248
00:18:56,625 --> 00:18:58,541
ඔබ එම ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු විය.

249
00:19:00,583 --> 00:19:02,583
සෞන්දර්යාත්මකව ඉදිකරන ලද පළමු මහල.

250
00:19:03,791 --> 00:19:05,166
ඔබ පළමු මහල දුටු විට,

251
00:19:05,250 --> 00:19:07,250
ඔබ පියවර තැබුවා
දෙවන තට්ටුවට.

252
00:19:08,291 --> 00:19:10,875
ඊට පස්සේ ඔයා පියවරක් ගත්තා සහ
දෙවන මහලට ළඟා විය.

253
00:19:11,583 --> 00:19:12,833
දෙවන මහල ඉවරයි.

254
00:19:13,291 --> 00:19:14,250
තෙවනුව,

255
00:19:14,500 --> 00:19:15,875
හතරවන සහ පස්වන.

256
00:19:17,083 --> 00:19:20,291
එය ඔබ ලෙසම ඔබව අනුගමනය කළේය
දහවන මහලට ළඟා විය.

257
00:19:21,416 --> 00:19:25,208
ඔබ වෙහෙසට පත්වන විට
ඔබ එහි ළඟා වී ඇත.

258
00:19:26,208 --> 00:19:29,375
වතුර වීදුරුවක් බොන්නවත් එපා
හෝ එහි කිසිවක් නැත.

259
00:19:29,500 --> 00:19:32,833
එහි කවුළුවක් ඇත
කාමරයේ එක් පැත්තක්.

260
00:19:34,041 --> 00:19:37,708
කුඩා කවුළුවක්…
ඔබ ඒ දක්වා ගමන් කළා.

261
00:19:37,791 --> 00:19:40,958
සිසිල් සුළඟක් එතැනින් ගලා ආවේය.

262
00:19:42,041 --> 00:19:45,000
ඒක ඔයාගෙ හිත හැදුවා
සහ ශරීරය ලිහිල් වේ.

263
00:19:45,125 --> 00:19:46,791
බලනකොට
එතනින් පහලට

264
00:19:48,333 --> 00:19:49,916
ඔබට බොහෝ වස්තූන් දැකිය හැකිය.

265
00:19:50,000 --> 00:19:53,916
මම ඔබට යෝජනා කරනවා
එයින් වස්තු දෙකක් තෝරන්න.

266
00:19:54,000 --> 00:19:56,666
එනම් වස්තූන් දෙකකි
සරල සහ විශාල.

267
00:19:57,083 --> 00:19:58,875
හොඳයි, දැන් ඔබ සැමට
ඔබේ ඇස් අරින්න.

268
00:19:59,125 --> 00:20:00,916
අහන්න, ඔබ සැවොම නිදිද?

269
00:20:01,208 --> 00:20:03,083
අවදි වන්න, අවදි වන්න.[Dr giggles]

270
00:20:05,458 --> 00:20:07,291
ඔබ දැනටමත් තෝරාගෙන ඇත
අරමුණු දෙකක්?

271
00:20:07,916 --> 00:20:08,958
අයි

272
00:20:09,916 --> 00:20:11,708
මම හොඳ බලපෑම් කරන කෙනෙක් නම්

273
00:20:12,125 --> 00:20:15,708
ඔබ නිවැරදිව ඇත්නම්
මම කියපු විදිය හිතින් මවා ගත්තා

274
00:20:16,416 --> 00:20:20,416
ඒ වස්තු දෙකෙන් එක වස්තුවක්

275
00:20:20,666 --> 00:20:21,500
එක කාර් එකක්!

276
00:20:22,000 --> 00:20:23,708
ඊට පස්සේ එක ගහක්!

277
00:20:24,666 --> 00:20:26,791
ඇත්ත නම් දෙන්න පුළුවන්
අත්පොළසන් නාදයක්.

278
00:20:26,916 --> 00:20:29,041
- ඔව්, අත්පුඩි... අත්පුඩි!
-ඔයාට ස්තූතියි.

279
00:20:30,750 --> 00:20:33,041
මට ඔයාව පාලනය කරන්න පුළුවන්
යම් කාලයක් සඳහා මනස

280
00:20:33,125 --> 00:20:36,333
නොමැතිව පවා
ඔබ එය දන්නවා.

281
00:20:37,125 --> 00:20:38,916
මේකට තමයි ‘මානසිකවාදය’ කියන්නේ.

282
00:20:39,833 --> 00:20:41,125
-හරි හරී.
- සර්.

283
00:20:41,250 --> 00:20:43,125
ඔයා මොනවද යන්නේ
දැන් ඉටු කිරීමට?

284
00:20:43,375 --> 00:20:45,708
ඊළඟට...එක දෙයක් කරමු!

285
00:20:46,041 --> 00:20:46,625
සර්.

286
00:20:48,125 --> 00:20:49,791
පුලුවන්ද ඔයාගෙන් කෙනෙක්ට
වේදිකාවට එන්න පුළුවන්ද?

287
00:20:49,875 --> 00:20:50,625
ඔව්, කරුණාකර එන්න.

288
00:20:50,708 --> 00:20:51,750
පසුබට වෙන්න එපා.
කරුණාකර එන්න.

289
00:20:52,250 --> 00:20:53,666
ඔව්, උඩට එන්න.

290
00:20:54,416 --> 00:20:54,916
කරුණාකර.

291
00:20:58,208 --> 00:20:58,916
ඔහුට වටයක් දෙන්න
අත්පොළසන් දීමයි.

292
00:20:59,000 --> 00:20:59,708
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

293
00:21:02,666 --> 00:21:04,166
හරි හරී. ඔයාගේ නම කුමක් ද?

294
00:21:04,458 --> 00:21:05,708
-විශ්වනාදන්.
-හරි හරී.

295
00:21:05,791 --> 00:21:07,208
විශ්වනාදන් මොකද කරන්නේ?
කරණාකර මට කියන්න.

296
00:21:07,291 --> 00:21:08,291
- මම ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.
- කරුණාකර එන්න.

297
00:21:11,166 --> 00:21:12,541
- අපි යමක් කරමු.
- හම්.

298
00:21:13,000 --> 00:21:15,333
ඔබට සිතාගත හැකිද a
ඉංග්‍රීසියෙන් වචනය?

299
00:21:15,833 --> 00:21:16,500
ඔව්.

300
00:21:16,583 --> 00:21:18,333
මම වචනයක් කියන විට
ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ

301
00:21:18,416 --> 00:21:20,875
වචන ඕන තරම් තියෙනවා.
එක් වචනයක් පමණක් තෝරන්න.

302
00:21:21,875 --> 00:21:24,125
හරි හරී. දැන් ඔබට ඇති
වචනයක් තේරුවා නේද?

303
00:21:24,208 --> 00:21:25,291
-හරි හරී.
- හරි.

304
00:21:25,791 --> 00:21:29,166
කොහොමද කියලා ගණන් කරන්න පුලුවන්ද
එම වචනයේ බොහෝ අකුරු තිබේද?

305
00:21:30,541 --> 00:21:33,125
-හ්ම්.
-1, 2, 3, 4, 5

306
00:21:33,208 --> 00:21:36,333
1, 2, 3, 4...

307
00:21:36,458 --> 00:21:37,166
පහයි නේද?

308
00:21:37,541 --> 00:21:38,416
ඔව්.

309
00:21:38,500 --> 00:21:39,208
ආහ්!

310
00:21:40,833 --> 00:21:41,416
හරි හරී.

311
00:21:43,250 --> 00:21:44,041
දැන්...

312
00:21:44,250 --> 00:21:47,541
දැන් ඔයා ගෙනියන්න විතරයි
මතකයට එන පළමු ලිපිය.

313
00:21:48,583 --> 00:21:51,166
- ඔබ එය සිතින් මවා ගත්තා, හරි.
-හරි හරී.

314
00:21:52,708 --> 00:21:54,375
ඒ බී සී ඩී ඊ එෆ්

315
00:21:55,083 --> 00:21:55,833
ඒ

316
00:21:55,916 --> 00:21:57,083
බී සී

317
00:21:57,375 --> 00:21:58,208
ඩී

318
00:21:59,625 --> 00:22:00,375
එක දෙයක් කරන්න.

319
00:22:02,500 --> 00:22:04,083
සම්පූර්ණ වචනය මනසට ගෙන එන්න.

320
00:22:05,291 --> 00:22:06,375
අපි අතර

321
00:22:06,958 --> 00:22:08,208
සුදු තිරයක් ඇත.

322
00:22:08,375 --> 00:22:12,666
ඔබට හැකි විය හැකිද
ඒ ගැන වචනයක් බලන්න?

323
00:22:28,750 --> 00:22:31,791
ඔබේ මනසින් එය නැවත කරන්න
- එම වචනය පමණි.

324
00:22:31,875 --> 00:22:32,500
- නැවත කරන්න.
-හ්ම්.

325
00:22:32,875 --> 00:22:34,458
නැවත කරන්න.... නැවත කරන්න!

326
00:22:37,791 --> 00:22:38,291
හරි හරී.

327
00:22:39,208 --> 00:22:40,458
ඔබට මෙය නිකම්ම තබා ගත හැකිද?

328
00:22:41,750 --> 00:22:43,375
ඔබට එය සමූහයාට පෙන්විය හැකිද?

329
00:22:43,833 --> 00:22:44,416
හා දැන්....

330
00:22:45,000 --> 00:22:46,625
ඔබට උච්චාරණය කළ හැකිද
ඔබ තුළ ඇති වචනය

331
00:22:46,708 --> 00:22:48,958
හිත හයියෙන්
ප්‍රේක්ෂකයන්ට?

332
00:22:49,666 --> 00:22:50,708
මත්ද්රව්ය!

333
00:22:53,125 --> 00:22:54,500
ඔව්!!

334
00:22:56,208 --> 00:22:57,375
හරි, ස්තුතියි.

335
00:23:03,500 --> 00:23:04,708
-හරි හරී.
-හරි හරී.

336
00:23:07,708 --> 00:23:11,000
ඔබ හයවන අර්ථය විශ්වාස කරනවාද?

337
00:23:11,083 --> 00:23:11,833
නැහැ.

338
00:23:12,250 --> 00:23:14,416
ඔබ මෙහි සිටින සියල්ලන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
හයවන අර්ථය විශ්වාස කරනවාද?

339
00:23:15,375 --> 00:23:15,875
නැහැ.

340
00:23:18,250 --> 00:23:22,208
මට පුලුවන් විදියක් තියෙනවද
මෙය කලින් දැන සිටියාද?

341
00:23:22,625 --> 00:23:23,375
නැහැ!

342
00:23:23,666 --> 00:23:24,416
[සුසුම්]

343
00:23:24,750 --> 00:23:28,208
ඊට පෙර පෙට්ටියක් තබා ඇත
අපේ වැඩසටහන ආරම්භය..

344
00:23:28,666 --> 00:23:30,666
- කරුණාකර ඔබට එම පෙට්ටිය විවෘත කළ හැකිද?
- ඔව්.

345
00:23:44,250 --> 00:23:45,833
හරි, පෙන්වන්න
එය ප්‍රේක්ෂකයින් ඉදිරියේ.

346
00:23:48,333 --> 00:23:50,458
ඔව්... ඔව්.

347
00:23:52,916 --> 00:23:55,458
ඔහ්, අපූරුයි.
විශිෂ්ට ආචාර්ය බෙනාට්!

348
00:23:56,000 --> 00:23:57,666
- සර්, බෙහෙත් එපා,
- ඔව්.

349
00:23:57,833 --> 00:24:00,416
මේක තමයි හොඳම පණිවිඩය
ඔබට බාලයාට දිය හැකිය

350
00:24:00,500 --> 00:24:03,208
ලැබෙන පරම්පරාව
මත්ද්රව්යවලට ඇබ්බැහි වීමෙන් විනාශ වී ඇත.

351
00:24:03,291 --> 00:24:03,916
සර්?

352
00:24:04,083 --> 00:24:06,583
අප සඳහා ඔබේ ඊළඟ අයිතමය කුමක්ද?

353
00:24:07,083 --> 00:24:08,833
[ආචාර්ය බෙනාට් සිනාසෙයි]

354
00:24:18,000 --> 00:24:21,041
මම යන දේ
do යනු අයිතමයක් නොවේ.

355
00:24:21,500 --> 00:24:22,416
එය පළිගැනීමක්!

356
00:24:23,666 --> 00:24:25,500
මම අයින් කරන්නම්
පුද්ගලයන් හතර දෙනෙකුගෙන්

357
00:24:25,541 --> 00:24:27,666
කරපු මේ ලෝකය
වැරදි මිස අන් කිසිවක් නැත

358
00:24:27,750 --> 00:24:31,833
ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම,
කිසිම වරදක් නොමැතිව, සහ තවමත්

359
00:24:31,916 --> 00:24:36,958
වගේ ඇවිදින්න
ගෞරවනීය පුරවැසියන්.

360
00:24:39,750 --> 00:24:41,916
නීතිය විය
තුළ බල රහිත

361
00:24:42,000 --> 00:24:43,875
ඔවුන්ගේ ධනයේ මුහුණත
සහ බලය.

362
00:24:44,666 --> 00:24:47,125
ඔබ වෙනුවෙන් සහ මා වෙනුවෙන් ...

363
00:24:48,166 --> 00:24:49,500
සහ මගේ ආදරණීය පවුලට..

364
00:24:50,250 --> 00:24:52,833
ඔවුන්ගේ දවස් ගණන් කර ඇත.

365
00:24:53,125 --> 00:24:54,166
ජනවාරි 11 වැනිදා

366
00:24:54,750 --> 00:24:56,041
පෙබරවාරි 11 වැනිදා

367
00:24:56,333 --> 00:24:57,541
මාර්තු 11 වැනිදා

368
00:24:58,000 --> 00:24:59,208
අප්රේල් 11

369
00:24:59,833 --> 00:25:02,708
මේ දවස් වල..Serin jewellery අයිතිකාරයා

370
00:25:02,791 --> 00:25:03,500
සජිත්...

371
00:25:03,875 --> 00:25:05,625
රවී, කොප්පම් චිප්ස් හිමිකරු

372
00:25:06,750 --> 00:25:09,041
කොප්පම් සමූහය,
සහකරු ප්‍රතාපන්

373
00:25:09,625 --> 00:25:11,583
AIPP ජනරාල් අංශය

374
00:25:12,000 --> 00:25:13,250
ජොමෝන් කුරිෂින්කල්

375
00:25:14,750 --> 00:25:16,083
මගේ ඉලක්කය වේ.

376
00:25:16,166 --> 00:25:18,083
ඔවුන් ලබා ගැනීමට යන්නේ
එක එකා මැරුවා.

377
00:25:18,541 --> 00:25:21,583
හා මම යනවා
මගේ ක්‍රීඩාව මෙතනින් පටන් ගන්න.

378
00:25:21,958 --> 00:25:23,750
[ආචාර්ය බෙනාට් සිනාසෙයි]

379
00:25:24,500 --> 00:25:26,291
ඔවුන්ගේ ගණන් කිරීම
පටන් ගත්තා විතරයි.

380
00:25:28,083 --> 00:25:30,833
"මුදල් ලෝකය වටා ගමන් කරයි"
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්ද!

381
00:25:31,083 --> 00:25:33,333
මම පියාසර කරන්නම්.. නමුත්,

382
00:25:34,416 --> 00:25:37,500
උන්ව මරන්න ඕන නම්,
මුලින්ම මම මැරෙන්න ඕනේ.

383
00:25:38,500 --> 00:25:43,875
අද දවස ආරම්භයයි
මගේ පළිගැනීම පෙන්වීමට.

384
00:25:50,666 --> 00:25:51,958
ඩොක්ටර්...නෑ!!

385
00:26:02,791 --> 00:26:04,000
ආහ්!

386
00:26:12,916 --> 00:26:13,833
ඔව් මැඩම්,

387
00:26:15,250 --> 00:26:16,416
මම දැන් ස්ටුඩියෝ එකේ.

388
00:26:17,333 --> 00:26:18,708
මම විස්තර ගන්නවා.

389
00:26:19,041 --> 00:26:19,541
හරි හරී.

390
00:26:28,458 --> 00:26:29,583
- සර්,
-හ්ම්.

391
00:26:30,000 --> 00:26:31,333
මම එවන්නද?
සිරුර පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයට?

392
00:26:31,666 --> 00:26:32,375
අවශ්ය නැහැ.

393
00:26:32,833 --> 00:26:34,208
-මැඩම් එනවා.
- හරි සර්.

394
00:26:37,791 --> 00:26:39,958
[පුවත් වාර්තාකරුවන් සජීවී කතාබස්]

395
00:26:40,041 --> 00:26:42,500
ප්‍රසිද්ධ මානසික වෛද්‍යවරයා
වෛද්‍ය බෙනාට් මිය ගොස් ඇත.

396
00:26:42,750 --> 00:26:44,083
අපි තවත් ලබා ගන්නෙමු
වෙතින් තොරතුරු

397
00:26:44,166 --> 00:26:45,458
කොමසාරිස්.
ඇය මෙහි සිටී.

398
00:26:45,541 --> 00:26:47,875
මැඩම් මැඩම්...
මැඩම්, මැඩම් ...

399
00:26:47,958 --> 00:26:48,958
මැඩම් මැඩම්...

400
00:26:49,041 --> 00:26:49,958
මැඩම් මැඩම්...

401
00:26:50,041 --> 00:26:51,333
මැඩම්, ඔබ කරන්න
ඕනෑම තොරතුරක් තිබේ

402
00:26:51,416 --> 00:26:52,916
සියදිවි නසා ගැනීම ගැන,
සහ එහි හේතුව?

403
00:26:53,000 --> 00:26:54,666
මට මුලින්ම විමසීමට ඉඩ දෙන්න
එය සහ ආපසු හරවන්න.

404
00:26:54,750 --> 00:26:56,250
මැතිණියනි. ඇයි එහෙම එකක් තියෙන්නේ
වෛද්‍ය බෙනාට්ගේ පළිගැනීමක්ද?

405
00:26:56,333 --> 00:26:58,000
ඔහු තෝරාගෙන ඇත්තේ ඇයි
සියදිවි නසා ගැනීමට මෙම ස්ථානය?

406
00:26:58,083 --> 00:26:59,791
අපිට එකක් නැහැ
එවැනි තොරතුරු, තවමත්.

407
00:26:59,875 --> 00:27:03,083
මැඩම් මැඩම්..., [අතිච්ඡාදනය වන කටහඬ]

408
00:27:03,208 --> 00:27:04,833
මැඩම් මැඩම්...

409
00:27:28,458 --> 00:27:29,875
මරණ පරීක්ෂණය කොහොමද?

410
00:27:29,958 --> 00:27:30,958
එය සිදුවෙමින් පවතී.

411
00:27:31,041 --> 00:27:32,833
ඊට පසු, යවන්න
සිරුර පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා.

412
00:27:32,916 --> 00:27:36,625
සම්පූර්ණ දර්ශන යවන්න
වහාම මගේ කාර්යාලයට පෙන්වන්න.

413
00:27:36,708 --> 00:27:37,375
හරි මැඩම්.

414
00:27:37,458 --> 00:27:40,958
නිවැරදි දේ ලබා ගැනීමට අමතක නොකරන්න
මෙතන ඉන්න හැමෝගෙම ප්‍රකාශය.

415
00:27:41,041 --> 00:27:41,416
හරි හරී.

416
00:27:41,500 --> 00:27:43,041
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.
මම ඔෆිස් එකේ ඉන්නම්.

417
00:27:43,125 --> 00:27:44,125
- හරි මැඩම්.
- හම්.

418
00:27:54,916 --> 00:27:55,750
[සුසුම්]

419
00:27:58,375 --> 00:28:01,500
ඒ අයගේ සදාකාලික විවේකය සඳහා
අපි නිසා මැරුණ.

420
00:28:01,583 --> 00:28:02,958
- චියර්ස්.
- චියර්ස්.

421
00:28:02,958 --> 00:28:03,958
චියර්ස්.

422
00:28:03,958 --> 00:28:07,333
ඔහුට දබර කිරීමට අවශ්‍යද?
මැරෙන්න කලින් channel show?

423
00:28:07,875 --> 00:28:08,875
රස්කල්.

424
00:28:08,958 --> 00:28:10,791
ඔහු වසර 5 ක් පිටව සිටියේය.

425
00:28:11,250 --> 00:28:12,791
එයාට බැරිද මරන්න
ඔහු එළියේද?

426
00:28:12,875 --> 00:28:14,875
එවිට, කිසිවෙකු එසේ නොකරනු ඇත
මේක හරිද දන්නවද?

427
00:28:15,291 --> 00:28:17,208
ඔහු බවට පත් වූ විට
ප්රසිද්ධ, මිනිසුන්

428
00:28:17,291 --> 00:28:19,125
දැන ගැනීමට හැකි වනු ඇත
එයා අපිව මැරුවා කියලා.

429
00:28:19,250 --> 00:28:21,791
ඔහු චරිතයකි
වෙනත් ලෝකයකින්.

430
00:28:21,875 --> 00:28:24,166
රස්තියාදුකාරයා ජීවත්ව සිටියදී,
ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැකි විය.

431
00:28:24,250 --> 00:28:24,833
හම්.

432
00:28:25,250 --> 00:28:26,500
එවිට, එය ඔහුගේ මරණයෙන් පසුව ය.

433
00:28:26,625 --> 00:28:26,958
ඇත්ත.

434
00:28:27,041 --> 00:28:28,041
ඒක තමයි.

435
00:28:33,500 --> 00:28:34,500
ආයුබෝවන් සර්.

436
00:28:35,875 --> 00:28:36,958
අහ්.

437
00:28:37,875 --> 00:28:39,875
ආරක්ෂාව? අපි වෙනුවෙන්ද?

438
00:28:40,291 --> 00:28:41,291
[සිනාසෙයි]

439
00:28:41,500 --> 00:28:43,500
අපිට ආරක්ෂාව අවශ්‍ය නැහැ.

440
00:28:44,250 --> 00:28:45,875
අපි දන්නවා කොහොමද කරන්නේ කියලා
අපි ගැන බලාගන්න.

441
00:28:45,958 --> 00:28:46,541
[සිනා]

442
00:28:46,958 --> 00:28:47,958
හරි. හරි.

443
00:28:48,416 --> 00:28:49,125
ආරක්ෂාව!

444
00:28:49,208 --> 00:28:50,625
ආරක්ෂාව ඉල්ලන්නේ?

445
00:29:34,583 --> 00:29:36,583
දෙවියනේ, කවුද
සියල්ලේ නිර්මාතෘ,

446
00:29:36,666 --> 00:29:38,708
ඔබේ යුක්තිය සහ දයාව සමඟ,

447
00:29:38,791 --> 00:29:44,916
ඔහුට කීර්තිමත් ජීවිතයක් ලබා දෙන්න,
ඔහුට ස්වර්ගයට ඇතුළු වීමට ඉඩ හරින්න.

448
00:29:45,625 --> 00:29:46,625
ආමෙන්.

449
00:29:51,916 --> 00:29:54,166
නෑදෑයෝ ඉන්නවා නම්
මියගිය අයගේ,

450
00:29:54,250 --> 00:29:55,333
ඔහුට දිය හැක
සමුගැනීමේ හාදුව.

451
00:29:58,333 --> 00:29:59,333
[ඇඬීම]

452
00:29:59,416 --> 00:30:01,291
නෑ තාත්තේ එයා එහෙම නෑ
නෑදෑයෝ ඉන්නවා.

453
00:30:01,375 --> 00:30:02,375
අපි විතරයි!

454
00:30:03,333 --> 00:30:05,333
එවිට, ඔබේ හාදුව ඔහුට දෙන්න.

455
00:30:06,458 --> 00:30:07,166
[සිනෆල්ස්]

456
00:30:09,541 --> 00:30:11,250
[ඇඬීම]

457
00:30:18,083 --> 00:30:19,958
[ඇඬීම දිගටම]

458
00:30:26,541 --> 00:30:28,166
[දැඩි ලෙස වැලපීම]

459
00:31:06,541 --> 00:31:07,416
[සුසුම්]

460
00:32:04,250 --> 00:32:04,833
[සිනෆල්ස්]

461
00:32:11,000 --> 00:32:12,666
බෙන් තාම ආවේ නෑ.

462
00:32:12,791 --> 00:32:15,458
ඔහු කවදා හෝ එයිද
නියම වේලාවට.[Scoffs]

463
00:32:15,541 --> 00:32:17,750
හේ, ඔහුට ඒ ගැන අදහසක් නැත
අද විශේෂ දවස.

464
00:32:17,833 --> 00:32:18,791
අපි තබා ඇත
එය පුදුමයක් ලෙස!

465
00:32:18,875 --> 00:32:19,875
ඔහ්, ඒක හරි.

466
00:32:20,000 --> 00:32:20,541
නමුත් තවමත්

467
00:32:20,625 --> 00:32:21,541
හේයි එයා එනවා.

468
00:32:21,625 --> 00:32:22,333
එන්න.

469
00:32:22,791 --> 00:32:23,791
එන්න. එන්න.

470
00:32:25,291 --> 00:32:26,958
මම ඔයාට කලින් එන්න කිව්වෙ නැද්ද?

471
00:32:27,041 --> 00:32:27,875
ඇයි ඔයා පරක්කු?

472
00:32:27,958 --> 00:32:28,916
මගේ සහෝදරිය කළේ නැහැ
සඳහා වාහනයක් තිබේ

473
00:32:29,000 --> 00:32:30,541
කාර්යාලයට යන්න, සහ මම
ඇයව අතහැරීමට සිදු විය.

474
00:32:30,625 --> 00:32:32,666
- ඒකයි මම පරක්කු වෙන්නේ.
- ඔහ්, ඒක හරි.

475
00:32:32,875 --> 00:32:35,375
ඇය ඔහුට මෝටර් රථයක් මිලදී ගත්තාය
ආදරණීය සහෝදරයාට ඇගේ ආදරය.

476
00:32:36,625 --> 00:32:38,250
තියෙන එක හොඳයි
මේ වගේ සහෝදරියක්.

477
00:32:38,333 --> 00:32:40,375
මොනා ගැනද කිව්වේ
අද විශේෂ දවස?

478
00:32:40,458 --> 00:32:42,541
ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.
නමුත්, අපි දන්නවා.

479
00:32:42,625 --> 00:32:43,958
නැතුව කතා කරන්න
ඕනෑම සැකයක්.

480
00:32:43,958 --> 00:32:44,958
කලබල වෙන්න එපා.

481
00:32:44,958 --> 00:32:45,958
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

482
00:32:47,333 --> 00:32:48,791
සුබ උපන් දිනයක්.

483
00:32:48,875 --> 00:32:50,250
ඔයාට ස්තූතියි.
සුබ උපන් දිනයක්!

484
00:32:58,333 --> 00:32:58,875
[ගැහැණු ළමයා සිනාසෙයි]

485
00:33:02,791 --> 00:33:03,791
ඔවුන්ට පමණක් නොව,

486
00:33:05,041 --> 00:33:06,541
- සුභ උපන්දිනයක්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

487
00:33:08,916 --> 00:33:10,416
ඒක මමත් දැනගෙන හිටියා
ඔබේ උපන් දිනය විය.

488
00:33:10,500 --> 00:33:11,208
එයද?

489
00:33:11,291 --> 00:33:11,875
[සිනාසෙයි]

490
00:33:14,166 --> 00:33:15,791
එහෙනම් අපි කේක් කපමුද?

491
00:33:15,875 --> 00:33:17,291
- අපි එය කපා දමමු?
-හරි හරී.

492
00:33:17,375 --> 00:33:18,041
එන්න.

493
00:33:21,750 --> 00:33:23,125
මුලින්ම අයේශාට දෙන්න.

494
00:33:23,208 --> 00:33:25,291
හොඳයි, එය මට පමණයි, පළමුව!

495
00:33:53,250 --> 00:34:08,333
<i>♪ තුහීන සෙවනැලි සළුව
දවසේ අවසාන ආලෝකය♪</i>

496
00:34:12,041 --> 00:34:20,083
<i>♪මේ නිම්නයේ කූඩාරම, සවස් වන විට
නිමක් නැති රාත්‍රියක බැස යයි♪</i>

497
00:34:20,333 --> 00:34:31,791
<i>♪ සන්ධ්‍යාවේ නිශ්ශබ්දතාවයේ,
සෙවනැලි මෘදු ලෙස වැටෙන තැන♪</i>

498
00:34:35,125 --> 00:34:37,000
[මිශ්‍ර කතාබස්]

499
00:34:39,416 --> 00:34:40,125
[සිනාසෙයි]

500
00:34:40,208 --> 00:34:41,333
හේයි, ඔයා මෙතන හිටියා.

501
00:34:41,500 --> 00:34:42,875
- ඔබ කිසිවක් ඇණවුම් කළේ නැද්ද?
- නෑ.

502
00:34:42,958 --> 00:34:44,791
ආදරණීය, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

503
00:34:44,958 --> 00:34:47,125
මට බෙනීගෙන් ආදරයක් අවශ්‍යයි.
මට එය ලබාගත හැකිද?

504
00:34:47,208 --> 00:34:48,958
[නොපැහැදිලි කතා]

505
00:34:51,333 --> 00:34:52,958
බෙනී, ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ?

506
00:34:53,041 --> 00:34:54,833
ඇයි ඔයා මාව මෙහෙම මගහරින්නේ?

507
00:34:55,875 --> 00:34:57,875
ඔයා මට පොඩ්ඩක්වත් ආදරේ නැද්ද?

508
00:35:00,958 --> 00:35:02,958
ඔබට දැනෙනවා නම් මම අ
බෙනීට කරදරයක්

509
00:35:03,958 --> 00:35:05,458
එවිට එය දරාගන්න.

510
00:35:05,541 --> 00:35:06,958
මම ඔයාව දාලා යන්නෑ.

511
00:35:07,291 --> 00:35:11,125
අයේෂා මම ඔයාට කොහෙත්ම අකමැති නෑ.

512
00:35:11,208 --> 00:35:12,958
අයේෂා ඔයා එහෙම කරන්න එපා
මගේ තත්වය තේරුම් ගන්න.

513
00:35:14,250 --> 00:35:17,416
හැමෝම ආදරය කරන කෙනෙක්
තත්වය දෙස බලනවාද?

514
00:35:17,875 --> 00:35:18,875
මම බලන්නේ නැහැ
තත්ත්වය මත.

515
00:35:18,958 --> 00:35:20,958
මම බලනවා
පුද්ගලයෙකු ලෙස බෙනී.

516
00:35:21,416 --> 00:35:24,416
මට ඉන්නේ මගේ නංගි විතරයි..
තාත්තා සහ අම්මා.

517
00:35:24,708 --> 00:35:27,916
ආඝාතයක් හැදිලා තාත්තා ඇඳට වෙලා.

518
00:35:28,000 --> 00:35:30,708
ඒ වගේම මගේ ගාස්තු ගෙවනවා
මගේ සහෝදරිය විසින් පමණි

519
00:35:30,791 --> 00:35:34,458
ඇයව යටපත් කර ඇත
පවුල නමින් ජීවිතය.

520
00:35:35,958 --> 00:35:38,125
ඇගේ එකම අපේක්ෂාව මා පමණයි!

521
00:35:38,291 --> 00:35:39,083
ඉතින්!

522
00:35:40,458 --> 00:35:40,875
ඇති.

523
00:35:41,833 --> 00:35:43,208
මම ඔබට කියා ඇත.

524
00:35:43,333 --> 00:35:46,291
මෙතැන් සිට මම බෙනීව බලාගන්නවා.

525
00:35:46,875 --> 00:35:48,416
මම ඔබ සමඟ එහි සිටිමි
සෑම දෙයක් සඳහාම.

526
00:35:48,500 --> 00:35:49,958
මතක නැද්ද?
ඔයාට තේරෙණව ද?

527
00:35:51,166 --> 00:35:52,208
මුවා!

528
00:35:52,750 --> 00:35:54,000
හොඳයි, මට යන්න පුළුවන්ද?
දැන් පන්තියට?

529
00:35:54,083 --> 00:36:02,583
<i>♪නව සොයා ගත් ප්‍රීතියේ මත්වීම තුළ,
මම සැඟවුණු පියාපත් මත නිහඬව ගමන් කරමි♪</i>

530
00:36:03,166 --> 00:36:05,666
<i>♪ සැලැස්මේ ආශාව දිග හැරේ♪</i>

531
00:36:05,750 --> 00:36:10,625
<i>♪පෙති පිබිදෙන විට,
වර්ණ මිශ්‍ර කර ඒකාබද්ධ කරන්න ♪</i>

532
00:36:12,125 --> 00:36:16,416
<i>♪ ඉන්ද්‍රජාලික වර්ෂාවේ,
මීදුමේ ඇඟිලි පැමිණේ♪</i>

533
00:36:16,500 --> 00:36:21,000
<i>♪ඉහළ වලාකුළු වලින්,
නම් නොකළ, එය ළඟා වේ♪</i>

534
00:36:21,083 --> 00:36:39,416
<i>♪පෘථිවිය බීකනයට පහළින් තිබේද, නැතහොත්
බලා සිටින මල නිදාගත්තාද?♪</i>

535
00:36:40,458 --> 00:36:43,541
[කණ්ඩායම සිනාසෙයි]

536
00:36:43,708 --> 00:36:45,291
කෙනෙක් ඉන්නවා
වෙනත් සිටගෙන!

537
00:36:45,375 --> 00:36:47,125
- ඔතනින් නවතින්න පැටියෝ.
- හම්.

538
00:36:47,375 --> 00:36:48,250
පැත්තකට වෙන්න, ඔයා.

539
00:36:48,333 --> 00:36:49,041
මම යන්නම්.

540
00:36:49,125 --> 00:36:51,208
ඊට කලින් මට කිස් එකක් දෙන්න
ඔබ බෙනීට දුන් දේ.

541
00:36:51,541 --> 00:36:52,166
මටත් ඒක ඕන.

542
00:36:52,250 --> 00:36:54,833
හේයි කතා කරොත්
කුණු, මම ඔයාට ගහන්නම්.

543
00:36:54,916 --> 00:36:56,791
එය ලැජ්ජාවක් විය හැකිය
ඒක මෙතනට දෙන්න කියලා.

544
00:36:56,916 --> 00:36:58,208
ඔහ්, මට ඒක අමතක වුණා. එන්න.

545
00:36:58,291 --> 00:36:59,791
අපි කැන්ටිමට යමු.

546
00:36:59,875 --> 00:37:01,916
- හේයි, මගේ අත අතහරින්න.
-මෙහේ එන්න.

547
00:37:02,000 --> 00:37:03,291
- මොන විකාරයක්ද?
-කුමක් ද?

548
00:37:03,375 --> 00:37:04,916
එ්යි ඔයා!!

549
00:37:05,083 --> 00:37:05,708
අහ්-හ්!

550
00:37:07,250 --> 00:37:08,250
ඔහ්, නැහැ!

551
00:37:12,291 --> 00:37:14,791
[සුසුම්]

552
00:37:15,458 --> 00:37:16,541
[කෙඳුර]

553
00:37:32,666 --> 00:37:33,500
ඔහුට පහර දෙන්න!

554
00:38:16,416 --> 00:38:17,291
ඔහුව බැඳ තබන්න.

555
00:38:24,333 --> 00:38:24,958
එයාව දාලා යන්න.

556
00:38:26,333 --> 00:38:28,291
- පැත්තකින් තියන්න.
- චලනය කරන්න.

557
00:38:31,583 --> 00:38:32,541
ඔයාව මරන්න!

558
00:38:43,541 --> 00:38:47,375
මම දන්නවා නම් ඔබ අනුගමනය කරයි
ඇය, මම ඔයාව ඌරු මරනවා.

559
00:39:25,541 --> 00:39:34,083
♪නව සොයා ගත් ප්‍රීතියේ මත්වීම තුළ,
මම සැඟවුණු පියාපත් මත නිහඬව ගමන් කරමි

560
00:39:34,458 --> 00:39:43,125
<i>♪ ශාකයේ හෘද ස්පන්දනය, පෙති
සජීවී, වර්ණ ඒකාබද්ධ, whispers echo♪</i>

561
00:39:43,541 --> 00:39:47,958
<i>♪ මැජික් වැස්සේ,
මීදුම සැලකිල්ලේ ඇඟිලි♪</i>

562
00:39:48,041 --> 00:39:54,250
<i>♪ දුම් වැනි වැස්ම,
අහස♪</i> සඳහා කැන්වසයක්

563
00:39:54,666 --> 00:39:58,416
<i>♪ හුදකලා ආශාව,
සුසුම්ලන හදවතක්♪</i>

564
00:40:01,333 --> 00:40:08,125
<i>♪උපතේ මිහිරි
සිහිනයක්, ඇමතුමක් ඇසෙයි♪</i>

565
00:40:08,208 --> 00:40:12,833
<i>♪නොකී, නොදන්නා,
අපි මල් වල වර්ණය බවට පත් වෙමු♪</i>

566
00:40:12,916 --> 00:40:19,958
♪<i>♪නොකී, නොදන්නා,
අපි ඒකාබද්ධ කරමු, පෙති බන්ධනයක් ♪</i>

567
00:40:21,708 --> 00:40:26,208
<i>♪උපතේ මිහිරි
සිහිනයක්, ඇමතුමක් ඇසෙයි♪</i>

568
00:40:26,291 --> 00:40:30,750
<i>♪නොකී, නොදන්නා,
අපි මල් වල වර්ණය බවට පත් වෙමු♪</i>

569
00:40:30,833 --> 00:40:39,666
<i>♪නොකී, නොදන්නා,
අපි ඒකාබද්ධ කරමු, පෙති බන්ධනයක් ♪</i>

570
00:40:39,750 --> 00:40:44,083
<i>♪උපතේ මිහිරි
සිහිනයක්, ඇමතුමක් ඇසෙයි♪</i>

571
00:40:44,166 --> 00:40:50,958
<i>♪නොකී, නොදන්නා,
අපි මල් වල වර්ණය බවට පත් වෙමු♪</i>

572
00:40:56,375 --> 00:40:57,666
[ජංගම දුරකථන නාද වේ]

573
00:41:00,541 --> 00:41:01,083
ආයුබෝවන්.

574
00:41:09,041 --> 00:41:10,083
[ඇඬීම]

575
00:41:27,500 --> 00:41:28,166
[ඇඬීම]

576
00:41:39,625 --> 00:41:40,333
මාමා?

577
00:41:41,583 --> 00:41:44,041
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙහෙ එන බව.

578
00:41:50,000 --> 00:42:00,916
ඔහු තම පියා සමඟ මෙහි තැන්පත් කර ඇත,
මමී සහ ආදරණීය සහෝදරිය.

579
00:42:04,500 --> 00:42:05,208
[ඇඬීම]

580
00:42:06,708 --> 00:42:08,500
මට මාවම නවත්වන්න බැහැ
මෙහෙ එනවා අංකල්.

581
00:42:09,625 --> 00:42:12,291
එය මකා දැමීම පහසු නැත
මනසින්.

582
00:42:13,125 --> 00:42:15,083
අපේ සම්බන්ධය.

583
00:42:17,125 --> 00:42:18,791
ඒ නිසා මම
විමසීමට ආවා

584
00:42:18,875 --> 00:42:21,166
ඔහු ගැන ඔබට
සහ ඔහුගේ මිතුරන්.

585
00:42:21,541 --> 00:42:24,958
එයා මාව බලන්න ආවා
ඒ සිද්ධියෙන් පස්සේ.

586
00:42:25,625 --> 00:42:27,250
බෙනී, හේ බෙනී?

587
00:42:27,333 --> 00:42:27,750
හම්.

588
00:42:30,250 --> 00:42:32,166
ඇයි මගෙන් ඇහුවේ
ඔබව හදිස්සියේ බලන්නද?

589
00:42:32,458 --> 00:42:34,333
මට පැහැදිලි කිරීමක් ලබා ගත යුතුයි
දෙයක් ගැන මාමේ.

590
00:42:36,416 --> 00:42:37,625
- හරි, අපි ඇතුලට යමු.
- හම්.

591
00:42:48,833 --> 00:42:52,625
මම ඔබේ මිතුරන්ට කී දේ
ඒක මිනීමැරුමක් වීම හරි.

592
00:42:52,958 --> 00:42:55,750
ඒත් මට නැහැ
එය ප්රකාශ කිරීමට ඕනෑම සාක්ෂියක්.

593
00:42:56,750 --> 00:42:59,291
එතකොටත් සලකනවා
තත්වය

594
00:42:59,375 --> 00:43:02,083
සිද්ධියෙන්,
ඔව්, ඒ ඔවුන් පමණයි.

595
00:43:03,000 --> 00:43:04,666
ඔයා මොකක්ද
කියන්න හදනවා අංකල්?

596
00:43:05,625 --> 00:43:09,083
ගැන සඳහන් කරමින් Bincy රැකියාව ලබා ගත්තා
ප්‍රතාපන් සමඟ මගේ මිත්‍රත්වය.

597
00:43:09,583 --> 00:43:11,416
එවිට ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ විය
දැඩි ලෙස රැකියාවක් අවශ්ය විය.

598
00:43:11,541 --> 00:43:13,000
එය බොහෝ පොරොත්තු බව පෙනේ!

599
00:43:13,083 --> 00:43:15,375
ජෝසප්ට කියන්න ඉක්මනට ඒක ඉවත් කරන්න කියලා.

600
00:43:15,541 --> 00:43:17,166
-තේරුම් ගත්තා ද.
- හරි සර්.

601
00:43:18,000 --> 00:43:20,208
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

602
00:43:20,500 --> 00:43:21,333
- මම යනවා.
-හරි හරී.

603
00:43:21,916 --> 00:43:23,875
- හොඳයි, බින්සිට එන්න කියන්න.
-හරි හරී.

604
00:43:25,708 --> 00:43:26,625
හරි එහෙනම්.

605
00:43:27,875 --> 00:43:29,250
-මැඩම්
- හම්.

606
00:43:31,166 --> 00:43:33,125
- සර් කතා කරනවා.
- හරි, හරි.

607
00:43:37,791 --> 00:43:40,000
- සර්?
- ඔව්, එන්න.

608
00:43:41,125 --> 00:43:42,041
ඔව් සර්.

609
00:43:43,250 --> 00:43:44,416
බිල්පත් දෙකක් තිබේ.

610
00:43:44,791 --> 00:43:47,083
- එය CA කාර්යාලයට දෙන්න.
- හරි සර්.

611
00:43:47,416 --> 00:43:49,500
හොඳයි, ඔබ අද වේලාසනින් යනවද?

612
00:43:49,791 --> 00:43:51,625
ඔව්. යන්න ඕන
තාත්තාගේ ගෙදරට.

613
00:43:51,708 --> 00:43:53,250
එය සීයාගේ අනුස්මරණ දිනයයි.

614
00:43:53,333 --> 00:43:54,000
ඔහ්!

615
00:43:54,083 --> 00:43:56,041
- තාත්තාගේ ගෙදර කොහෙද?
- කන්නූර්.

616
00:43:56,958 --> 00:43:59,958
ඔහ්, කන්නූර්. අපි
එතන හෝටලයක් තියෙනවා.

617
00:44:00,333 --> 00:44:02,708
ඔබ එතනදී නැවුම් වෙනවා.
මම ඔවුන්ට දන්වන්නම්.

618
00:44:02,791 --> 00:44:03,791
හරි ඕන නෑ සර්.

619
00:44:04,000 --> 00:44:04,958
මම ඔවුන්ව දැනුවත් කරන්නම්.

620
00:44:05,083 --> 00:44:06,291
-[Bincy හිස නමා]
- ඔව්.

621
00:44:09,458 --> 00:44:10,333
[බලමින්]

622
00:44:13,208 --> 00:44:14,958
කොහොමද ආදරණීය?

623
00:44:15,041 --> 00:44:15,958
ඔව්, හොඳයි.

624
00:44:16,041 --> 00:44:17,500
ඔවුන් කලින් මෙහි සිටියා.

625
00:44:17,583 --> 00:44:18,333
තාත්තා?

626
00:44:19,000 --> 00:44:20,583
තාත්තේ, ඔයාට බැහැ බලන්න
පවුලේ නිවස?

627
00:44:20,666 --> 00:44:22,000
ඔවුන් එසේ කරනු ඇතැයි අනුමාන කරන්න
මේ වන විට දන්නවා.

628
00:44:22,125 --> 00:44:25,041
සමීප අය වේ
මෙන්න මේ සුසාන භූමියේ, ආදරණීය.

629
00:44:25,791 --> 00:44:27,958
මට ඔවුන් හමුවුණා. සහ යාච්ඤා කළා
ඔවුන් සඳහා ද.

630
00:44:28,291 --> 00:44:29,375
ඒ ඇති.

631
00:44:43,083 --> 00:44:44,208
-කොපමණ ද?
- එහි රුපියල් 100 යි.

632
00:44:46,750 --> 00:44:48,375
හරි අපි යමුද?

633
00:44:59,375 --> 00:45:00,916
සර් මෙහේ. ඔහු
ඔයා ගැන ඇහුවා.

634
00:45:01,166 --> 00:45:02,416
- ඔහු ඇතුලේ.
- මම ඔහුව හමුවෙමු.

635
00:45:02,500 --> 00:45:03,125
හරි.

636
00:45:14,750 --> 00:45:17,958
මමී, ප්‍රතාපන් සර්
හමුවීමට අවශ්ය විය. ඔහු මෙහි සිටී.

637
00:45:18,375 --> 00:45:20,458
මම ගිහින් එයාව හම්බවෙන්නම්.
නැත්තම් අමුතුයි වගේ..

638
00:45:20,541 --> 00:45:21,583
හරි ගිහින් එන්න.

639
00:45:33,541 --> 00:45:34,750
ඇතුලට එන්න.

640
00:45:36,625 --> 00:45:39,250
ඔව්, බින්සි. එන්න. වාඩි වෙන්න.

641
00:45:47,916 --> 00:45:49,750
බින්සි පල්ලියට ගියාය
උදේ, හරිද?

642
00:45:51,041 --> 00:45:52,791
කුර්බානාවට සම්බන්ධ වුණා
උදෑසන.

643
00:45:52,875 --> 00:45:54,375
දැන් කෝච්චියක් තියෙනවා
11.30 ට.

644
00:45:54,458 --> 00:45:55,875
ඒ තුළට යාමට සැලසුම් කර ඇත.

645
00:45:59,791 --> 00:46:02,291
බලන්න, මම කොචි යන පාරේ හිටියේ.

646
00:46:02,833 --> 00:46:04,625
ඊට පස්සේ, මට තේරුණා
ඔයා මෙතන හිටියා..

647
00:46:05,916 --> 00:46:09,500
ඉතින් මම හිතුවා අතාරින්න
ඇතුලට ගිහින් බලන්න.

648
00:46:10,750 --> 00:46:12,000
ඔබේ දෙමාපියන් කොහෙද?

649
00:46:12,208 --> 00:46:15,041
ඔවුන් කාමරයේ. මගේ තාත්තා
ටිකක් මහන්සියි, ඒ නිසා එයා බොරු කියනවා.

650
00:46:15,416 --> 00:46:16,833
ඒක හොඳයි.

651
00:46:17,500 --> 00:46:18,333
[ප්‍රතාපන් සිනාසෙයි]

652
00:46:22,583 --> 00:46:24,083
ටිකක් විවේක ගන්න සහ

653
00:46:24,791 --> 00:46:26,166
අපි හවසට යමුද?

654
00:46:26,666 --> 00:46:28,208
නෑ සර්. මට යන්නට තියනෙවා.

655
00:46:28,291 --> 00:46:29,000
[දිව ක්ලික් කිරීම්]

656
00:46:29,083 --> 00:46:30,083
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

657
00:46:30,791 --> 00:46:31,708
අපි...

658
00:46:36,291 --> 00:46:36,958
සර්...

659
00:46:39,958 --> 00:46:41,500
සර් පරක්කු වෙනවා.

660
00:46:41,791 --> 00:46:43,291
මම තවත් සිටියොත්,
මට කෝච්චිය එපා වෙයි.

661
00:46:43,375 --> 00:46:44,375
මට යන්නට තියනෙවා.

662
00:46:46,958 --> 00:46:48,250
සර් වෙන මොනවා හරිද?

663
00:46:48,333 --> 00:46:49,333
පලයන් එළියට!

664
00:46:50,458 --> 00:46:51,875
සාමාන්‍ය බුද්ධියක් නැත!

665
00:46:59,416 --> 00:47:00,833
-චේචි?[නංගි]
- හම්

666
00:47:03,958 --> 00:47:04,583
එය කුමක්ද?

667
00:47:04,833 --> 00:47:06,583
මට කියන්න ඕන වුණා
ඔබ යමක්.

668
00:47:06,875 --> 00:47:07,875
මට කියන්න රම්‍යා.

669
00:47:08,583 --> 00:47:11,833
රාහුල්, අපේ CCTV කාර්මික ශිල්පියා,
මට දෙයක් කිව්වා.

670
00:47:11,916 --> 00:47:12,458
අහ්.

671
00:47:12,583 --> 00:47:14,541
සමහරක් දැක්කා කිව්වා
ඔහු විට වීඩියෝ

672
00:47:14,625 --> 00:47:16,541
කැමරා පරීක්ෂා කළා
රෙදිපිළි තුළ.

673
00:47:17,375 --> 00:47:19,333
වීඩියෝ ගොඩක් තියෙනවා
චින්නු සහ අධීරගේ,

674
00:47:19,416 --> 00:47:22,541
සියදිවි නසාගත්
මාස දෙකකට පෙර.

675
00:47:23,625 --> 00:47:24,625
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

676
00:47:24,708 --> 00:47:26,583
ඒක ඇත්ත චෙචී. මම ඒක දැක්කා.

677
00:47:26,708 --> 00:47:29,000
එකේ කැමරා තියෙනවා
ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය සහ නාන කාමරය.

678
00:47:29,083 --> 00:47:30,416
ඔයා මේක කිව්වද
වෙන කාට හරි?

679
00:47:30,541 --> 00:47:32,375
නෑ මට බයයි චෙචී.

680
00:47:32,458 --> 00:47:34,625
මට කරන්න පුළුවන් දේ හිතන්න දෙන්න.

681
00:47:35,291 --> 00:47:37,291
චෙචී මේක ඔයා ලග තියාගන්න.

682
00:47:37,541 --> 00:47:39,958
කිසිවෙකු දැනගත යුතු නැත
ඔයාට මේක තියෙනවා කියලා.

683
00:47:40,041 --> 00:47:41,500
මට මොනවා හරි උනොත්,

684
00:47:41,583 --> 00:47:43,458
ඔබ ළඟා විය යුතුයි
මෙය අදාල අයට.

685
00:47:43,541 --> 00:47:46,250
ඔබට කුමක් සිදුවේද?
ඔබ කිසිවක් කළේ නැත.

686
00:47:46,333 --> 00:47:48,125
නැහැ. ඒත් මම ඒක සෙල්ලම් කළා
සහ එය පරීක්ෂා කළා

687
00:47:48,208 --> 00:47:49,875
ප්‍රතාපන් සර්ගේ පරිගණකයේ.

688
00:47:49,958 --> 00:47:50,375
ඔහ්!

689
00:47:50,458 --> 00:47:52,541
මට ඒක තේරුනේ නෑ
කැමරා තියෙනවා.

690
00:47:52,625 --> 00:47:54,208
මොන විකාරයක්ද කළේ?

691
00:47:54,291 --> 00:47:55,291
මම දන්නේ නෑ චේචී.

692
00:47:56,250 --> 00:47:59,166
කලබල වෙන්න එපා.
මම ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.

693
00:47:59,250 --> 00:48:01,708
මට දැන් ගෙදර යන්න වෙනවා.
මම බිනූට එන්න කිව්වා.

694
00:48:01,958 --> 00:48:03,166
සන්සුන් වෙන්න.

695
00:48:03,375 --> 00:48:04,375
හරි චෙචී.

696
00:48:11,833 --> 00:48:12,583
හම්.

697
00:48:24,875 --> 00:48:27,083
බින්සි යන්න යනවද?

698
00:48:27,541 --> 00:48:28,875
ආශා මට රස්සාවක් තියෙනවා
මගේ නිවස අසල.

699
00:48:28,958 --> 00:48:29,500
අනේ මට පේනවා.

700
00:48:32,250 --> 00:48:32,916
ආයුබෝවන්.

701
00:48:33,750 --> 00:48:35,666
ආ...හරි.

702
00:48:36,500 --> 00:48:37,958
හරි හරී. මම එන්නම්.

703
00:48:39,375 --> 00:48:39,916
සර්?

704
00:48:40,375 --> 00:48:42,541
බින්සි, කවුරුත් නෑ
නගරයේ ශාඛාවේ.

705
00:48:42,958 --> 00:48:44,083
මම එතනට යන්නම්.

706
00:48:44,791 --> 00:48:46,791
-ඉතින්, සියලු සුභ පැතුම්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

707
00:48:46,875 --> 00:48:48,541
- අතරේ මට කතා කරන්න.
- නිසැකවම.

708
00:48:54,041 --> 00:48:56,041
මම නගර ශාඛාවට යනවා.

709
00:48:56,291 --> 00:48:57,291
හරි හරී.

710
00:49:05,166 --> 00:49:05,666
ආයුබෝවන්.

711
00:49:05,750 --> 00:49:07,208
හලෝ චෙචී. මම රාහුල්.

712
00:49:07,291 --> 00:49:08,083
මට කියන්න රාහුල්.

713
00:49:08,166 --> 00:49:10,625
චෙචී...රෙමියා. ඇය මිය ගියාය.

714
00:49:11,250 --> 00:49:11,666
ආහ්!

715
00:49:12,375 --> 00:49:13,375
ආයුබෝවන්.

716
00:49:14,000 --> 00:49:15,000
ආයුබෝවන්, රාහුල්.

717
00:50:06,416 --> 00:50:07,708
මට කියන්න ඕන වුණා
ඔබ යමක්.

718
00:50:07,791 --> 00:50:09,416
ඔයාට ඒක කියන්න ඕන වුණා
නාන කාමරය ඉදිරිපිට.

719
00:50:10,375 --> 00:50:11,750
කොහොමද එහෙම දාලා යන්නෙ.

720
00:50:11,958 --> 00:50:12,958
මගේ අත අතහරින්න.

721
00:50:13,458 --> 00:50:15,166
මගේ අත අතහරින්න.

722
00:50:23,166 --> 00:50:24,958
- ඒයි, ඔයා දැන් ගියේ නැද්ද?
-අෂාමෝල්?

723
00:50:25,041 --> 00:50:26,916
ඇයි ආපහු ආවේ?

724
00:50:27,083 --> 00:50:29,291
- බින්සිට ඇගේ බෑගය අමතක විය.
- ඔහ්, ඔහ්.

725
00:50:39,208 --> 00:50:40,583
ඔබට ඔබේ බෑගය අමතක විය.

726
00:50:41,166 --> 00:50:42,166
ඔහ්, ස්තූතියි.

727
00:50:42,791 --> 00:50:44,291
කවදද මහත්තයා
සහ ළමයි එනවද?

728
00:50:44,416 --> 00:50:45,416
දුව එතන ඉන්න ඇති.

729
00:50:45,500 --> 00:50:47,958
- දවසේ විවේකය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.
- හරි, හමුවෙමු.

730
00:51:00,958 --> 00:51:01,541
ඒ මොකක්ද සර්?

731
00:51:01,708 --> 00:51:03,541
- අපට පැමිණිල්ලක් ලැබුණා.
- මොන පැමිණිල්ලක්ද?

732
00:51:03,791 --> 00:51:05,458
මට පැමිණිල්ලක් ආවා
ඔබේ නමින්.

733
00:51:05,541 --> 00:51:06,125
මට ඒ බෑග් එක දෙන්න.

734
00:51:06,750 --> 00:51:07,708
බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ?

735
00:51:07,791 --> 00:51:09,208
මම ඔබට පෙන්වන්නම්
බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ.

736
00:51:09,791 --> 00:51:10,500
ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න.

737
00:51:10,583 --> 00:51:11,875
-මම දන්නේ නැහැ.
- දැන් ඇවිදින්න.

738
00:51:12,000 --> 00:51:13,583
- ඔබ දන්නේ නැහැ?
- ස්ටේෂන් එකට ඇවිත් කියන්න.

739
00:51:13,666 --> 00:51:15,208
මම දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා
එය පැමිණියේය.

740
00:51:16,250 --> 00:51:18,166
මාව අතහරින්න. මම දන්නේ නැහැ
කොහෙන්ද සල්ලි.

741
00:51:18,250 --> 00:51:19,333
ඇයව වාහනයට තල්ලු කරන්න.

742
00:51:21,958 --> 00:51:22,708
ඇතුල් වෙන්න.

743
00:51:26,000 --> 00:51:26,708
හ්ම්.

744
00:51:32,208 --> 00:51:33,208
වාහනය පණ ගන්වන්න.

745
00:51:41,791 --> 00:51:42,166
ඊළඟට

746
00:51:44,041 --> 00:51:48,458
28/2014, පුත්ම්පුරක්කල්,
බබා දුව බින්සි බේබි

747
00:52:02,125 --> 00:52:03,333
ඔබේ නම කුමක්ද?

748
00:52:03,500 --> 00:52:04,083
බින්සි.

749
00:52:05,291 --> 00:52:08,666
ඔබ කොපමණ කාලයක් වැඩ කරනවාද?
ප්‍රතාපන්ගේ කොප්පම් කණ්ඩායමේද?

750
00:52:09,208 --> 00:52:10,000
අවුරුදු 5 යි.

751
00:52:11,125 --> 00:52:13,125
මොන වැඩද තිබ්බෙ
ඔබ එහි කරන්නේ?

752
00:52:13,708 --> 00:52:17,291
මම ඔක්කොම බලාගත්තා
සමූහයේ ගිණුම්

753
00:52:17,375 --> 00:52:20,416
මමත් බලාගත්තා
සෙරින් ජුවලරි ගිණුම්.

754
00:52:21,416 --> 00:52:25,250
ප්‍රතාප් කවදා හරි ප්‍රතිකාර කරලා තියෙනවද?
ඔබ අගෞරවයෙන්ද?

755
00:52:27,000 --> 00:52:27,750
ඔව්.

756
00:52:28,750 --> 00:52:30,250
කවුරුහරි ඒක දැකලා තියෙනවද?

757
00:52:31,041 --> 00:52:31,750
ඔබේ ගෞරවය,

758
00:52:32,125 --> 00:52:33,375
මට තේරෙන්නේ නැහැ
මොන වගේ ප්රශ්නයක්ද?

759
00:52:33,458 --> 00:52:34,833
පැමිණිලිකරුගේ නීතිඥයා අසයි?

760
00:52:35,791 --> 00:52:38,333
කවුරුහරි කවදාහරි සලකයිද
අගෞරවයෙන්, යමෙකුට පෙර?

761
00:52:40,041 --> 00:52:43,750
අපිට එයාලගෙන් අහන්න වෙනවා
නඩුවක් ඔප්පු කිරීමට ප්රශ්න ගොඩක්.

762
00:52:45,916 --> 00:52:47,416
[සමච්චල්]

763
00:52:47,625 --> 00:52:50,791
මේ හැම ප්‍රශ්නයකටම පස්සෙත්
ඔබ තවමත් එහි වැඩ කළේ ඇයි?

764
00:52:52,375 --> 00:52:53,791
එය මගේ තත්වය විය.

765
00:52:54,875 --> 00:52:56,583
මගේ ගෙදර සියලුම වියදම්,

766
00:52:57,000 --> 00:52:58,166
මගේ සහෝදරයාගේ අධ්‍යාපනය,

767
00:52:58,625 --> 00:53:02,541
මගේ දෙමාපියන්ගේ ප්‍රතිකාර වියදම්
මුණගැහුණේ මගේ වැටුප නිසා.

768
00:53:04,708 --> 00:53:06,500
ඒකයි මට බැරි වුණේ
මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වුණා

769
00:53:08,375 --> 00:53:13,916
මම ඔහුගේ අවශ්‍යතා ඉටු නොකළ නිසා,
මම වංචා නඩුවකට කොටු වුණා

770
00:53:17,500 --> 00:53:19,875
පොලිසිය මාව රැගෙන ගිය විට
එදා ගෙදරින් එලියට

771
00:53:20,125 --> 00:53:21,750
මගේ තාත්තාට ආයෙත් ආඝාතයක් ආවා!

772
00:53:22,458 --> 00:53:24,416
දැන් ඔහු බරපතලයි
සහ රෝහලේ.

773
00:53:28,708 --> 00:53:30,541
ඕන දෙයක් තියෙනවද
විත්තියේ නීතිඥයෙක් කියන්න.

774
00:53:30,625 --> 00:53:31,416
ඔව්, ඔබේ ගෞරවය

775
00:53:33,208 --> 00:53:34,333
ඔබේ නම කුමක්ද?

776
00:53:34,458 --> 00:53:35,125
ප්‍රතාපන්.

777
00:53:36,166 --> 00:53:37,666
ආයතන කීයක්
ඔබ සතුව තිබේද?

778
00:53:38,291 --> 00:53:39,458
මට ගොඩක් තියෙනවා
ආයතනවල.

779
00:53:39,791 --> 00:53:41,791
ඔබ ඒවා බලන්න යනවද
ආයතන?

780
00:53:42,666 --> 00:53:43,041
ඔව්.

781
00:53:45,166 --> 00:53:50,416
ඔයා හිතන්නේ ඇයි බින්සි ගත්තේ කියලා
ඔබේ ආයතනයෙන් මුදල්?

782
00:53:51,875 --> 00:53:54,333
බින්සි බලාගත්තා
ආයතනවල මුදල්.

783
00:53:55,416 --> 00:53:58,166
එකක් තිබෙන බව මම දුටුවෙමි
සමහර විට මුදල් හිඟය.

784
00:53:59,000 --> 00:54:02,583
සිද්ධිය වූ දින එහි
ලක්ෂ 15 ක හිඟයක් විය

785
00:54:03,916 --> 00:54:05,875
මම පොලිසියට පැමිණිලි කළා

786
00:54:06,791 --> 00:54:10,166
ඒ සල්ලි පස්සේ
ඇගේ බෑගයේ තිබී හමු විය.

787
00:54:10,250 --> 00:54:11,083
[නීතිඥයා සමච්චල් කරයි]

788
00:54:11,291 --> 00:54:13,291
ඔබ එය තබා ගත්තා නම්
හිතාමතාම මුදල්

789
00:54:13,625 --> 00:54:15,458
ඇයව කොටු කර ගැනීමට ඇගේ බෑගයේ.

790
00:54:16,750 --> 00:54:17,500
[සමච්චල්]

791
00:54:17,791 --> 00:54:21,583
එසේ නම් ඒ සඳහා සාක්ෂි අවශ්‍යයි
සල්ලි තිබ්බද සර්?

792
00:54:21,875 --> 00:54:24,541
CCTV තිබිය යුතුයි
මෙම කාර්යාලයේ කැමරා,

793
00:54:24,625 --> 00:54:26,833
ඔවුන් සතුව ඇති බැවින්
විශාල ආයතනයක්.

794
00:54:27,333 --> 00:54:27,958
ඔව් සර්.

795
00:54:28,375 --> 00:54:30,791
එහෙනම් ඇයි ඔයා නැත්තේ
CCTV දර්ශන පරීක්ෂා කරන්න?

796
00:54:31,333 --> 00:54:33,375
තුළ බලයක් තිබුණේ නැත
ඒ කාලේ ඔෆිස් එක.

797
00:54:34,458 --> 00:54:36,583
මම එකඟයි, බලයක් නොතිබිය යුතුය

798
00:54:36,875 --> 00:54:39,791
නමුත් ඉන්වර්ටරයක් තිබිය යුතුය
මෙතරම් විශාල සමාගමක?

799
00:54:40,041 --> 00:54:42,333
ඉන්වර්ටරයක් තිබුණා නම්,
එය පසුගිය සතියේ බිඳ වැටුණි

800
00:54:43,625 --> 00:54:48,541
මම කාර්යාලයේ කාර්යබහුල වී සිටියෙමි
කන්නූර්හි මගේ හෝටලයට යාමට

801
00:54:48,875 --> 00:54:50,000
මට වෙලාවක් ලැබුනේ නැහැ,
එය නිවැරදි කිරීමට.

802
00:54:50,875 --> 00:54:53,541
ඔබේ ගෞරවය,
ප්‍රතාපන් හරි වෙන්න පුළුවන්

803
00:54:54,375 --> 00:54:56,625
එකක් තියෙන්න ඇති
එදා ඉන්වර්ටර් පැමිණිල්ල.

804
00:54:58,875 --> 00:55:00,708
නමුත් එදා බලය තිබුණා

805
00:55:01,083 --> 00:55:02,875
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

806
00:55:04,375 --> 00:55:07,375
ඒක එතන ඔප්පු කරන්න
එදා බලය විය

807
00:55:07,833 --> 00:55:10,625
විදුලිබල මණ්ඩලයේ
ප්රාදේශීය විධායක

808
00:55:10,708 --> 00:55:14,041
ඉංජිනේරුවෙකු විසින් අනුමත කරන ලදී සහ
සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළා.

809
00:55:17,250 --> 00:55:17,875
ඊට අමතරව,

810
00:55:18,291 --> 00:55:20,250
එයා එහෙම කියපු වෙලාව
ඔහුට මුදල් අහිමි විය,

811
00:55:20,333 --> 00:55:23,666
ප්‍රතාපන් පොලිසියට ඇමතුමක්.

812
00:55:24,083 --> 00:55:28,833
ඊට පස්සෙ කාලෙ පොලිසිය
මගේ සේවාදායකයාගේ නිවස පරීක්ෂා කිරීමට ගියා,

813
00:55:28,916 --> 00:55:31,083
අතිමහත් වූ
සම්බන්ධතාවයේ වෙනස්කම්.

814
00:55:31,666 --> 00:55:34,083
ඇමතුම් ලැයිස්තුව ඉදිරිපත් කර ඇත
මෙන්න එය ඔප්පු කිරීමට.

815
00:55:34,166 --> 00:55:36,958
කරුණාකරලා උසාවිය
ශක්තිමත් ඉදිරිපත් කිරීමට ලබා දී ඇත

816
00:55:37,041 --> 00:55:40,875
ඒක ඔප්පු කරන්න සාක්ෂි
මගේ සේවාදායකයා අහිංසකයි.

817
00:55:40,958 --> 00:55:41,500
හම්.

818
00:55:50,125 --> 00:55:51,125
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

819
00:55:51,250 --> 00:55:51,875
සුමා.

820
00:55:52,166 --> 00:55:53,875
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

821
00:55:53,875 --> 00:55:54,875
මම එහි අතුගාන්නෙක්.

822
00:55:54,958 --> 00:55:57,750
තේ ද සූදානම් කරන්න.

823
00:55:58,416 --> 00:56:02,083
ඔයා මොනවද දැක්කේ
සිද්ධිය වූ දිනය?

824
00:56:02,166 --> 00:56:04,083
මම ටම්බලරය හෝදමින් සිටියෙමි.

825
00:56:04,791 --> 00:56:05,791
එතකොට...

826
00:56:25,041 --> 00:56:26,500
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

827
00:56:26,583 --> 00:56:27,250
නෑ සර්

828
00:56:28,708 --> 00:56:30,166
ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

829
00:56:30,333 --> 00:56:31,208
නැහැ, ඔබේ ගෞරවය.

830
00:56:31,625 --> 00:56:33,625
උසාවිය දන්නවා
ප්‍රතාපන් කියලා

831
00:56:33,708 --> 00:56:35,833
මත පදනම්ව වරදකරු
අවස්ථානුකූල සාක්ෂි.

832
00:56:36,166 --> 00:56:38,791
කාන්තාවක් චෝදනා කළා
වංචාව සහ නින්දාව

833
00:56:38,875 --> 00:56:40,166
b'coz සම්මුතියක් නැති නිසා
ඔහුගේ අවශ්යතා සඳහා.

834
00:56:40,750 --> 00:56:43,166
ඇයට වැරදි චෝදනාවක් එල්ල විය
සමාජය ඉදිරියේ.

835
00:56:43,375 --> 00:56:43,958
එබැවින්,

836
00:56:44,333 --> 00:56:47,125
ලබා දීමට අධිකරණය තීරණය කර ඇත
ලක්ෂයක වන්දියක්

837
00:56:47,208 --> 00:56:51,458
කොප්පම් ප්‍රතාපන්ට මාස 6ක්,
කොප්පම් සමාගම් සමූහය.

838
00:56:51,541 --> 00:56:54,041
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔහුට හැකිය
ඉහළ උසාවියට පිවිසෙන්න.

839
00:56:54,458 --> 00:56:57,458
ඔබට දැන් පැන යා හැක. වෙත
උපරිම, මාස 6 ක් පමණි.

840
00:56:58,000 --> 00:56:59,125
ඊට පස්සේ මම එලියට එන්නම්.

841
00:57:00,125 --> 00:57:02,041
එවිට මම ඔබව සැබෑ ලෙසම දකිමි.

842
00:57:02,583 --> 00:57:03,541
ඒයි අහන්න, ප්‍රතාපන්,

843
00:57:03,625 --> 00:57:06,791
ඔයා මාව කොටු කරද්දි,
මගේ පවුල විනාශ විය.

844
00:57:07,083 --> 00:57:09,083
එදා මගේ තාත්තට ගැහුවා.

845
00:57:09,166 --> 00:57:10,375
ඔහු අවදි වී නැත
එතැන් සිට දක්වා.

846
00:57:10,458 --> 00:57:13,791
එබැවින්, මම ඔබව හෙළිදරව් කරමි
සහ ඔබේ මිතුරන්.

847
00:57:14,250 --> 00:57:16,250
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටී නම් එය කළ හැකිද?

848
00:57:16,666 --> 00:57:17,916
ඔබට කිසිවක් කළ නොහැක.

849
00:57:18,000 --> 00:57:19,208
මකබෑවිලා පලයන්.

850
00:57:19,500 --> 00:57:20,500
- මාව දාලා යන්න.
- ඔබ පමණක් නොවේ...!

851
00:57:20,583 --> 00:57:22,166
[උණුසුම් තර්ක මිශ්‍ර]

852
00:57:22,250 --> 00:57:23,041
ඔයා මොකද කරන්නේ?

853
00:57:23,125 --> 00:57:23,791
මාව දාලා යන්න

854
00:57:23,875 --> 00:57:24,875
ප්‍රතාපන් කරුණාකරලා.

855
00:57:25,083 --> 00:57:26,875
ඔයා දන්නේ නැද්ද
මේක අධිකරණයක් කියලා?

856
00:57:27,000 --> 00:57:28,583
මම පෑන දුන්නේ නැහැ
උසාවියට පදවන්න

857
00:57:28,666 --> 00:57:30,458
මට අවශ්‍ය නැති නිසා
තවත් ගැටළු ඇති කිරීමට.

858
00:57:30,750 --> 00:57:33,666
දිගටම රඟපානවා නම් මම කරනවා
එය සමාජ මාධ්‍ය වෙත ලබා දෙන්න.

859
00:57:33,750 --> 00:57:33,875
නවත්තන්න කෝප්පම්

860
00:57:33,875 --> 00:57:36,291
සමාජ මාධ්‍යද?

861
00:57:37,000 --> 00:57:38,375
ප්‍රතාපන් විතරයි
ඇතුලට යනවා.

862
00:57:38,458 --> 00:57:39,333
අපි හැමෝම එළියේ.

863
00:57:39,666 --> 00:57:41,416
මම ඔයාව ඉවර කරන්නම්.

864
00:57:41,875 --> 00:57:42,875
යන්න ආදරණීය.

865
00:57:42,875 --> 00:57:43,875
බින්සි එන්න.

866
00:57:43,875 --> 00:57:44,875
කාර් එකට නගින්න.

867
00:57:44,958 --> 00:57:45,625
එන්න ඇවිදින්න

868
00:57:55,333 --> 00:57:56,791
ආයුබෝවන්. එහි පුවත් සිරස්තල.

869
00:57:57,083 --> 00:58:00,791
කොප්පම් හිමිකරු කොප්පම් ප්‍රතාපන්
සමාගම් සමූහයක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

870
00:58:01,375 --> 00:58:04,625
පොලිසිය ඔහු අත්අඩංගුවට ගත්තේ ය
ඔහුගේ ගිණුම් කාර්ය මණ්ඩලයක් වන බින්සිව රාමු කිරීම

871
00:58:04,708 --> 00:58:07,833
පිහිටුවීම, බොරු නඩුවක් b'coz
ඇය මෙම උනන්දුවට අනුකූල නොවීය.

872
00:58:08,166 --> 00:58:10,625
අධිකරණය දඬුවම් නියම කළේය
ඔහු මාස 6 දක්වා.

873
00:58:11,041 --> 00:58:13,875
මේක අහලා දේශපාලකයෝ
සහ ජනතාව කලබල විය

874
00:58:13,958 --> 00:58:17,541
සහ සියලු කොප්පම් වසා දැමුවා
සමූහයේ ආයතන.

875
00:58:19,666 --> 00:58:23,041
[සමූහ ඝෝෂාව]

876
00:58:23,916 --> 00:58:26,666
එය වසා දමන්න. ඔව්.

877
00:58:27,625 --> 00:58:30,083
[උප සිරගෙදර]

878
00:58:32,875 --> 00:58:33,875
මොකද වුණේ?

879
00:58:33,875 --> 00:58:34,875
ඇප ලැබුනද?

880
00:58:34,875 --> 00:58:35,875
දැනට ලබා දී නැත.

881
00:58:35,958 --> 00:58:37,625
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා. බලාපොරොත්තු සහගතයි.

882
00:58:38,458 --> 00:58:40,291
ප්‍රතාපන්, ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

883
00:58:40,875 --> 00:58:42,875
රූපවාහිනියේ ප්‍රවෘත්ති තිබේ
සහ පුවත්පත්වල.

884
00:58:43,541 --> 00:58:45,791
අපගේ ආයතන
උද්ඝෝෂකයින් විසින් වසා දමන ලදී

885
00:58:46,291 --> 00:58:47,833
දේශපාලකයන්ගෙන්
සහ ජනතාව.

886
00:58:48,708 --> 00:58:51,166
ප්‍රතාපන් එයාව දාලා යන්න එපා.

887
00:58:51,458 --> 00:58:52,458
අපි ඇයව මරා දැමිය යුතුයි.

888
00:58:53,250 --> 00:58:55,791
තුවක්කු බැරලය!

889
00:58:56,750 --> 00:58:59,875
නෑ එයා ගාව මගේ පෙන් ඩ්‍රයිව් එක තියෙනවා.

890
00:59:01,125 --> 00:59:03,833
නිකුත් කළොත් අපේ
ජීවිත අනතුරේ වනු ඇත.

891
00:59:05,833 --> 00:59:07,833
අපි එය කෙසේ හෝ ලබා ගත යුතුයි.

892
00:59:09,833 --> 00:59:12,208
ඊට පස්සේ ඉවර කරන්න
ඒ තුවක්කුවේ අළු..

893
00:59:25,416 --> 00:59:26,583
ඇය මේ පැත්තට එනවා.

894
00:59:26,666 --> 00:59:28,166
ඇයට එන්න පුළුවන් මේ පැත්තේ විතරයි.

895
00:59:28,458 --> 00:59:30,458
අනෙකක් නැත
ඇගේ නිවසට යන මාර්ගය.

896
00:59:32,875 --> 00:59:34,375
බලන්න, ඇය එනවා.

897
00:59:34,375 --> 00:59:34,750
බලන්න, ඇය එනවා.

898
00:59:37,458 --> 00:59:38,458
ඔව්, ඇය එනවා.

899
00:59:38,750 --> 00:59:39,916
වාහනය පණ ගන්වන්න.

900
00:59:47,916 --> 00:59:48,916
පැත්තකින් නවතින්න.

901
00:59:50,583 --> 00:59:51,583
ඔහේ ඉන්න.

902
00:59:52,875 --> 00:59:54,750
- පෙන් ඩ්‍රයිව් එක කොහෙද?
-පෙන් ඩ්‍රයිව්? කුමන pen drive ද?

903
00:59:54,833 --> 00:59:56,875
- ඔබ දන්නේ නැහැ මොන පෙන් ඩ්‍රයිව් එකද?
- මම දන්නේ නැහැ

904
00:59:56,875 --> 00:59:57,875
ඔබ දන්නේ නැහැ?

905
00:59:57,875 --> 01:00:00,291
කාලය නාස්ති නොකරන්න.
ඇයව වාහනයට දමන්න.

906
01:00:00,375 --> 01:00:01,375
මාව දාලා යන්න

907
01:00:01,458 --> 01:00:02,458
මෙහාට එන්න

908
01:00:02,541 --> 01:00:03,750
ඔබ!!

909
01:00:03,875 --> 01:00:04,875
ඔබ අදින්නේද?

910
01:00:04,875 --> 01:00:05,875
- වාහනයට නගින්න.
- මාව දාලා යන්න

911
01:00:05,958 --> 01:00:07,666
පොලිසිය එනවා. ඉක්මනින් ඇතුල් වන්න.

912
01:00:07,791 --> 01:00:08,791
පොලිසිය එනවා

913
01:00:08,875 --> 01:00:10,000
මාව දාලා යන්න

914
01:00:10,500 --> 01:00:11,708
මාව දාලා යන්න

915
01:00:11,791 --> 01:00:13,791
දැන් ඔබ නිදහස් !!

916
01:00:13,875 --> 01:00:14,875
අපි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

917
01:00:15,000 --> 01:00:15,875
වාහනය පණ ගන්වන්න.

918
01:00:15,875 --> 01:00:16,875
වාහනය පණ ගන්වන්න.

919
01:00:17,875 --> 01:00:19,666
මම ඔයාගේ බනිස් තියාගෙන තියෙනවා
සහ කෝපි සූදානම්.

920
01:00:20,083 --> 01:00:21,083
පළගැටියෙක්.

921
01:00:38,750 --> 01:00:39,750
සම්මුඛ පරීක්ෂණය කොහොමද?

922
01:00:40,000 --> 01:00:41,875
මේක හරියන්නේ නැහැ.

923
01:00:41,875 --> 01:00:42,875
ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

924
01:00:42,875 --> 01:00:43,875
මම මාමාට කිව්වා.

925
01:00:43,875 --> 01:00:44,875
ඔහු සියල්ල සකසනු ඇත.

926
01:00:44,875 --> 01:00:47,875
ඔබ ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු අවසන් කළ පසු,
අපිට වෙන තැනකට යන්න පුළුවන්.

927
01:00:47,875 --> 01:00:49,625
ඔවුන් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
අපට මෙහි ජීවත් වීමට.

928
01:00:49,708 --> 01:00:50,375
ඔව්.

929
01:00:51,583 --> 01:00:52,875
- වාහනය පණ ගන්වන්න.
-හරි.

930
01:01:05,875 --> 01:01:06,875
පෙන් ඩ්‍රයිව් එක ගත්තද?

931
01:01:06,875 --> 01:01:09,875
නැහැ. නමුත් අපි ඇයව ගත්තා
අපේ භාරයේ.

932
01:01:10,541 --> 01:01:11,875
ඒ වෙලාවේ පොලිසිය ආවා.

933
01:01:12,208 --> 01:01:13,208
ඇය යන්තම් බේරුණා.

934
01:01:13,333 --> 01:01:14,791
අපි කොහොම හරි ඒක ගන්න ඕන.

935
01:01:15,125 --> 01:01:16,500
අපිට ඒකිව මරන්න උනත්.

936
01:01:16,875 --> 01:01:17,541
ඇතුල් වෙන්න.

937
01:01:34,291 --> 01:01:35,250
හලෝ?

938
01:01:35,916 --> 01:01:37,041
ඔව් අද මාව නිදහස් කළා.

939
01:01:39,125 --> 01:01:41,000
මට වැඩ වගයක් තියෙනවා.

940
01:01:41,833 --> 01:01:43,500
මම එය අවසන් කළහොත්, මට හැකිය
අද ආපසු යන්න.

941
01:01:44,791 --> 01:01:46,083
හරි හරී.

942
01:01:54,125 --> 01:01:55,083
මේ ඇය නොවේද?

943
01:01:55,166 --> 01:01:56,875
අර බෙනාට්ගේ සහෝදරිය?

944
01:01:56,958 --> 01:01:57,708
ඔව්, ඒ ඇයයි.

945
01:01:57,791 --> 01:01:59,166
වාහනය වේගවත් කරන්න!

946
01:02:00,250 --> 01:02:02,250
ඔවුන් පිටුපසින්
අපි. අපි යමු.

947
01:02:02,416 --> 01:02:03,083
අක්කා...

948
01:02:03,291 --> 01:02:05,416
වේගයෙන් යන්න. වේගවත්.

949
01:02:05,500 --> 01:02:06,666
ඉක්මන් කරන්න.

950
01:02:08,291 --> 01:02:08,708
බලන්න,

951
01:02:08,791 --> 01:02:10,791
ඔවුන් අපව මරා දමනු ඇත.

952
01:02:11,833 --> 01:02:12,458
සවන් දෙන්න,

953
01:02:12,875 --> 01:02:14,875
මේ පැත්තට හැරෙන්න.

954
01:02:21,458 --> 01:02:23,458
ඒත්, මම උපදෙසක් දුන්නා
බින්සිට, එදා.

955
01:02:24,291 --> 01:02:25,541
ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් නොවේ.

956
01:02:26,500 --> 01:02:34,166
එපමණක්ද නොව, ඔවුන් ඇයව අත් නොහරිනු ඇත
පෙන් ඩ්‍රයිව් එක බින්සි ගාව තියෙනකම් තනියම.

957
01:02:34,291 --> 01:02:35,916
මොකක්ද කියලා බෙනාට් දන්නවා
ඊළඟට සිදු වූයේ?

958
01:02:36,125 --> 01:02:36,791
හම්.

959
01:02:37,791 --> 01:02:41,583
ඉතින්, ඔබට විශ්වාසද
ඔවුන් මේ සියල්ල කළ බව?

960
01:02:49,875 --> 01:02:50,708
එදා,

961
01:02:51,208 --> 01:02:53,541
මම කාර් එක එලෙව්වා
අභිප්රේරණ පන්තියෙන් පසුව.

962
01:02:57,666 --> 01:02:58,333
[කෙඳුරන ශබ්දය]

963
01:02:59,208 --> 01:03:00,791
ඒ මහ රෑ කවුද?

964
01:03:00,875 --> 01:03:02,083
වාහනය පණ ගන්වන්න.

965
01:03:02,458 --> 01:03:06,208
ඔහු කෝප්පම් ප්‍රතාපන් නේද?
ඇයි එයා මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ?

966
01:03:23,416 --> 01:03:24,541
සිදුවුයේ කුමක් ද?

967
01:03:25,541 --> 01:03:26,791
සිදුවුයේ කුමක් ද?

968
01:03:26,916 --> 01:03:29,291
[පැන්ටිං]

969
01:03:31,208 --> 01:03:31,791
සර්...

970
01:03:33,541 --> 01:03:35,250
චෙචී?

971
01:03:35,333 --> 01:03:37,208
මමී...

972
01:03:37,375 --> 01:03:38,375
-චේචි?.
- බෙනාට් ...

973
01:03:38,458 --> 01:03:40,041
[බෙනාට් දැඩි ලෙස හඬමින්]

974
01:03:40,500 --> 01:03:41,333
චෙචී!!

975
01:03:41,541 --> 01:03:42,750
මමී...

976
01:03:44,041 --> 01:03:44,875
බෙනී?

977
01:03:45,708 --> 01:03:47,750
[ඇඬීම දිගටම]

978
01:03:48,625 --> 01:03:50,166
චෙචී...අම්මි!!

979
01:03:50,250 --> 01:03:51,416
චෙචී...!!

980
01:03:51,541 --> 01:03:52,583
උන් ගියා!!

981
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
[අඬමින්]

982
01:03:57,833 --> 01:04:00,791
හැම උපන්දිනයක්ම චෙචී
මට ඇඳුමක් තෑගි!

983
01:04:01,416 --> 01:04:03,416
මට මිලදී ගැනීමට හැකියාවක් නැත
ඇය වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක්.

984
01:04:03,750 --> 01:04:06,708
මගේ මිතුරන් එය මිලදී ගත්තා
ණයට ගත් මුදල් සමඟ.

985
01:04:06,875 --> 01:04:08,875
මම දැන් කාට දෙන්නද අංකල්?

986
01:04:10,041 --> 01:04:12,125
බෙනී...[සමූහ හැඬීම]

987
01:04:17,916 --> 01:04:18,875
අහන්න බෙනී...!

988
01:04:18,958 --> 01:04:20,291
මට කතා කරන්න දෙන්න.

989
01:04:20,958 --> 01:04:21,916
බෙනී...?

990
01:04:23,083 --> 01:04:23,916
හේයි බෙනට්?

991
01:04:24,541 --> 01:04:26,791
අහන්න Bennat...Benny...?

992
01:04:27,625 --> 01:04:28,666
[සංගීතය ක්‍රියාත්මකයි]

993
01:06:30,208 --> 01:06:31,208
මාමේ...?

994
01:06:31,291 --> 01:06:32,041
මොකක්ද ආදරණීය?

995
01:06:33,875 --> 01:06:36,583
මම ඔයාව බලන්න බලාගෙන හිටියා.

996
01:06:36,875 --> 01:06:37,916
ඇයි එහෙම, මට කියන්න.

997
01:06:38,708 --> 01:06:39,791
එනම්...

998
01:06:42,166 --> 01:06:43,625
බය වෙන්න එපා මැණික. මට කියන්න.

999
01:06:43,875 --> 01:06:50,125
නිවස ගිනි ගන්නා විට,
මම යූ ටියුබ් එකේ රූගත කිරීම් කරමින් හිටියා.

1000
01:06:50,291 --> 01:06:51,250
වෙඩි තැබීම, එහෙනම්?

1001
01:07:02,458 --> 01:07:04,291
[ගැහැණු ළමයා දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී]

1002
01:07:11,916 --> 01:07:14,416
මේ SD කාඩ් එකේ තියෙන ඔක්කොම.

1003
01:07:19,791 --> 01:07:25,791
එතකොට මම දැක්කා එයා ලෝක ප්‍රසිද්ධ වෙනවා
සමාජ මාධ්‍යවල මානසික රෝගියෙක්.

1004
01:07:27,208 --> 01:07:31,166
ඊට පස්සේ ඔහු කැප වුණා
මෙම ටිම් සංදර්ශනයේ සියදිවි නසා ගැනීම.

1005
01:07:33,458 --> 01:07:34,875
මාමේ මම අහන්නද
ඔබ යමක්?

1006
01:07:35,291 --> 01:07:35,791
හම්.

1007
01:07:36,166 --> 01:07:39,041
බෙනීගේ පවුලේ සමූල ඝාතනය නොවේ
ප්‍රසංගයේ සඳහන් වුණා නේද?

1008
01:07:39,958 --> 01:07:41,625
මම එයාට කියලා නැහැ
ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක්.

1009
01:07:42,875 --> 01:07:43,500
නැත.

1010
01:07:44,875 --> 01:07:47,041
ඔහු ඕනෑම දෙයක් සඳහන් කළේය
ඒ ගැන විශේෂිත දෙයක්.

1011
01:07:47,708 --> 01:07:49,625
ඔබට පමණයි පුළුවන්
ඒ ගැන සොයා බලන්න.

1012
01:07:53,041 --> 01:07:54,541
මම හොයාගන්නම් මාමේ.

1013
01:07:58,083 --> 01:07:58,958
[අයේෂා හුස්ම පිට කරයි]

1014
01:08:40,625 --> 01:08:41,291
ආහ්!

1015
01:09:10,375 --> 01:09:11,791
[ජංගම දුරකථන නාද වේ]

1016
01:09:24,041 --> 01:09:24,833
චෙට්ටා? [සැමියා]

1017
01:09:28,875 --> 01:09:29,875
ඔව්, ආදරණීය ...

1018
01:09:29,875 --> 01:09:30,875
අම්මේ, තාත්තට කොහොමද?

1019
01:09:30,875 --> 01:09:32,875
එයා හොඳින් ඉන්නවා.

1020
01:09:33,708 --> 01:09:34,875
දුක් වෙන්න එපා ආදරණීය.

1021
01:09:35,125 --> 01:09:36,875
මම තාත්තට ෆෝන් එක දෙන්නම්.

1022
01:09:36,875 --> 01:09:37,875
සජිත්තා...?

1023
01:09:37,875 --> 01:09:39,875
ඇය සමඟ කතා කරන්න.

1024
01:09:39,958 --> 01:09:40,916
ඒ අපේ දුව.

1025
01:09:42,875 --> 01:09:44,875
තාත්තේ, කලබල වෙන්න එපා.

1026
01:09:45,416 --> 01:09:47,875
මානසික රෝගියෙක් කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ
ඔබට යමක්?

1027
01:09:48,125 --> 01:09:50,125
ඔබ මානසික අවපීඩනයට පත් නොවේ.

1028
01:09:50,708 --> 01:09:51,875
නැහැ ආදරණීය.

1029
01:09:51,875 --> 01:09:52,916
මම සනීපෙන්.

1030
01:09:54,416 --> 01:09:56,875
මේ වගේ දේවල් ඇහෙනකොට මට දැනෙනවා...

1031
01:09:57,583 --> 01:09:59,875
තාත්තේ එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නෑ.

1032
01:09:59,875 --> 01:10:00,875
සතුටු වන්න.

1033
01:10:00,875 --> 01:10:01,875
මම හවසට ඔයාට කතා කරන්නම්.

1034
01:10:01,958 --> 01:10:03,958
- හරි තාත්තා.
- ආ.

1035
01:10:08,791 --> 01:10:10,708
මෙය ඇසූ ඇය,
ඇය ඉතා නොසන්සුන් වූවාය.

1036
01:10:11,083 --> 01:10:12,041
මටත් එහෙම හිතුනා.

1037
01:10:13,166 --> 01:10:16,375
ඇය ඔබට කතා කරන විට,
කිසිවක් කියන්න එපා.

1038
01:10:18,791 --> 01:10:20,083
කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ
ඔබට සිදු වේ.

1039
01:10:21,000 --> 01:10:22,500
එය අමතක කරන්න.

1040
01:10:22,791 --> 01:10:24,958
Pratapetten සහ Ravietten කැමැත්තෙන්
හෙට එන්න නේද?

1041
01:10:26,166 --> 01:10:27,291
[හුස්ම පිට කිරීම් දෙකම]

1042
01:10:40,416 --> 01:10:41,958
ඇයි එයා බලන්නේ
අපි ගැන එහෙමද?

1043
01:10:42,666 --> 01:10:44,208
මම කවදාවත් නැහැ
කලින් එයාව දැක්කා.

1044
01:10:44,958 --> 01:10:46,750
ඔබ කවදා හෝ වේලාසනින් අවදි වී තිබේද?

1045
01:10:46,958 --> 01:10:48,708
[සිනාසෙයි]

1046
01:10:48,875 --> 01:10:50,708
ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා වගේ.

1047
01:10:52,166 --> 01:10:53,666
ඔය කියන්නේ නිකන්
ඔයා බය නෑ කියලා.

1048
01:10:53,750 --> 01:10:54,375
මකබෑවිලා පලයන්.

1049
01:10:55,541 --> 01:10:57,833
ඔව් ඔව්. මම සරලව
මගේ නින්ද නැති වුණා.

1050
01:10:58,250 --> 01:10:59,583
ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ?

1051
01:11:00,125 --> 01:11:02,333
අපි ගොඩක් අය එව්වා
ඊළඟ ලෝකයට?

1052
01:11:02,708 --> 01:11:04,875
දැන් ඔයා බය වුණේ මොකක්ද?

1053
01:11:10,208 --> 01:11:12,125
ඒයි, ඔයා ගිහින් ලෑස්ති ​​වෙන්න.

1054
01:11:12,208 --> 01:11:13,291
අපි සමාජ ශාලාවට යමු.

1055
01:11:13,916 --> 01:11:14,916
ජොමෝන් එක්ක.

1056
01:11:15,000 --> 01:11:15,875
මම යන්නේ නැහැ.

1057
01:11:16,458 --> 01:11:18,708
මම දෙකක් බොන්නම්
සහ නිදාගන්න.

1058
01:11:18,791 --> 01:11:19,875
වීදුරු දෙකක්?

1059
01:11:20,166 --> 01:11:21,208
උදෑසන?

1060
01:11:21,791 --> 01:11:22,333
[සමච්චල්]

1061
01:11:23,458 --> 01:11:25,291
-මේ එයා කලබල වෙලා නිසා.
- හම්.

1062
01:11:25,416 --> 01:11:27,333
අහන්න, මට අද චිට් එකක් තියෙනවා.

1063
01:11:27,541 --> 01:11:28,250
මට යන්නට තියනෙවා.

1064
01:12:00,625 --> 01:12:02,458
ආහ්!!

1065
01:12:15,541 --> 01:12:17,208
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]

1066
01:12:31,041 --> 01:12:33,125
[අඬමින්]

1067
01:12:37,291 --> 01:12:39,333
[වැඬීම දිගටම]

1068
01:14:07,625 --> 01:14:09,458
[ජනවාරි 11]

1069
01:14:27,041 --> 01:14:28,250
සජිත්තා?

1070
01:14:29,708 --> 01:14:30,541
සජිත්තා?

1071
01:14:31,125 --> 01:14:32,000
සජිත්තා?

1072
01:14:32,250 --> 01:14:33,250
අපොයි නෑ! ප්‍රතාපෙත්ත

1073
01:14:33,333 --> 01:14:35,416
රවීටා, ඉක්මනට එන්න!

1074
01:14:35,500 --> 01:14:37,750
සජිත්තා, නැගිටින්න

1075
01:14:37,916 --> 01:14:38,833
සජිත්තා?

1076
01:14:38,833 --> 01:14:39,583
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1077
01:14:39,583 --> 01:14:41,166
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා

1078
01:14:41,166 --> 01:14:41,833
සජිත්තා?

1079
01:14:41,833 --> 01:14:42,416
සජිත්ද?

1080
01:14:42,875 --> 01:14:43,625
සජිත්ද?

1081
01:14:43,708 --> 01:14:45,083
ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න!

1082
01:14:45,416 --> 01:14:46,416
නැගිටින්න!

1083
01:14:46,500 --> 01:14:47,416
[ඇඬීම]

1084
01:14:47,500 --> 01:14:48,333
නැගිටින්න

1085
01:14:48,333 --> 01:14:49,708
සජිත්තා?

1086
01:14:49,708 --> 01:14:51,125
අපොයි නෑ!

1087
01:14:52,000 --> 01:14:55,958
සජිත්තා නැගිටින්න....අයියෝ!!

1088
01:14:57,416 --> 01:14:58,916
සජිත්තා?

1089
01:15:00,083 --> 01:15:02,375
නැගිටින්න!

1090
01:15:03,708 --> 01:15:05,791
[වැඬීම දිගටම]

1091
01:15:05,875 --> 01:15:06,875
නැගිටින්න!

1092
01:15:06,875 --> 01:15:07,875
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1093
01:15:17,875 --> 01:15:19,791
මම ඩොක්ටර් බෙනාට්.

1094
01:15:21,208 --> 01:15:23,208
මගේ පළිගැනීම ආරම්භ වී ඇත!

1095
01:15:24,875 --> 01:15:26,875
සෙරින් ස්වර්ණාභරණ හිමිකරු,
සජිත් මැරිලා.

1096
01:15:27,458 --> 01:15:27,916
නමුත්

1097
01:15:29,166 --> 01:15:30,250
මෙය සියදිවි නසාගැනීමක් නොවේ.

1098
01:15:30,875 --> 01:15:31,750
මේක මිනීමැරුමක්.

1099
01:15:32,750 --> 01:15:35,500
මේ ඝාතනය පිටුපස ඉන්නේ මමයි.

1100
01:15:54,541 --> 01:15:55,875
මරණ පරීක්‍ෂණ යාවත්කාලීන කොහොමද?

1101
01:15:55,958 --> 01:15:56,750
ඒක කරලා ඉවරයි.

1102
01:15:56,833 --> 01:15:58,125
විශේෂ සාක්ෂි තිබේද?

1103
01:15:58,208 --> 01:15:59,250
නැත, මෙතෙක් ප්‍රතිඵල නොමැත.

1104
01:16:00,750 --> 01:16:01,750
ඔබ ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළාද?

1105
01:16:01,833 --> 01:16:03,375
නෑ අපි එක පාරක් හිතුවා
ඔබ මෙහි සිටී, අපි කරන්නෙමු.

1106
01:16:04,625 --> 01:16:05,666
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1107
01:16:06,125 --> 01:16:07,166
ප්‍රතාපන්.

1108
01:16:07,375 --> 01:16:08,458
මෙතන මොකද වුණේ?

1109
01:16:08,625 --> 01:16:10,875
අපි කතා කර කර හිටියා
වාඩි වී සිටීම තුළ.

1110
01:16:12,000 --> 01:16:13,875
එදා සජිත්
ගොඩක් කලබල වුනා නේද?

1111
01:16:13,958 --> 01:16:15,375
- හම්.
- මොන ආතතියද?

1112
01:16:15,625 --> 01:16:18,333
හොඳයි. මැතිනිය දන්නවා
මෙහි ඇති සියල්ල.

1113
01:16:18,416 --> 01:16:20,125
එබැවින් ආතතියක් තිබිය යුතුය.

1114
01:16:20,583 --> 01:16:23,291
අපි කතා කර කර ඉන්නකොට එයා
එකපාරටම උඩ තට්ටුවට ගියා.

1115
01:16:24,000 --> 01:16:25,041
එවිට අපට කෑගැසීමක් ඇසුණි!

1116
01:16:26,125 --> 01:16:28,416
අපිට තේරුණේ නැහැ
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

1117
01:16:30,000 --> 01:16:31,916
අපි එහි යන විට,
ඔහු ඒ වන විටත් මිය ගොස් සිටියේය.

1118
01:16:32,458 --> 01:16:35,083
ඔබ කතා කරන අතරතුර,
කවුරුහරි පිටතින් ආවාද?

1119
01:16:35,166 --> 01:16:37,583
- කඩදාසි කාරයෙක් ආවා.[අතිච්ඡාදනය]
- ඔව්!

1120
01:16:38,541 --> 01:16:40,333
වෙන කවුරුත් ආවේ නෑ.

1121
01:16:40,416 --> 01:16:41,125
හම්.

1122
01:16:41,541 --> 01:16:42,500
හරි හරී.

1123
01:16:43,375 --> 01:16:46,291
මෘත දේහය වහාම පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා කටයුතු කළ යුතුය.

1124
01:17:05,125 --> 01:17:06,166
ආයුබෝවන්.

1125
01:17:16,291 --> 01:17:18,000
අයේෂා ඇයි එහෙම කලේ
මෙතරම් ඉක්මනින් මාව දැකීමට අවශ්‍යද?

1126
01:17:19,083 --> 01:17:22,875
මාමේ, මම කාර් එකකින් ලැප්ටොප් එකක් ගත්තා,
බෙනාට් රූපවාහිනී වැඩසටහන සඳහා ගමන් කළේය.

1127
01:17:22,958 --> 01:17:25,208
මට මේ ගැන යම් පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි.

1128
01:17:26,541 --> 01:17:27,000
කෙසේද?

1129
01:17:27,541 --> 01:17:29,291
මම ආවාම
Bennat ගැන විමසන්න,

1130
01:17:29,375 --> 01:17:30,833
ඔයා කිව්වේ නෑ කියලා
ඕනෑම දෙයක් දන්නවා.

1131
01:17:31,250 --> 01:17:32,958
ඒකට උත්තරේ මට ලැබුණා.

1132
01:17:33,041 --> 01:17:33,750
මට පෙනවන්න.

1133
01:17:33,833 --> 01:17:34,375
හම්.

1134
01:17:50,583 --> 01:17:51,458
මම බෙනාට්.

1135
01:17:52,875 --> 01:17:56,083
මේ හතර දෙනාම තමයි
මගේ පවුල විනාශ කරපු.

1136
01:17:56,750 --> 01:17:57,791
දේශපාලනිකව,

1137
01:17:58,208 --> 01:17:59,500
නැතිනම් මුල්‍ය බලයෙන්

1138
01:17:59,583 --> 01:18:00,500
නැත්නම් මිනිස් බලය

1139
01:18:00,875 --> 01:18:02,666
මට මොකුත් කරන්න බෑ
ඔවුන්ට එරෙහිව.

1140
01:18:03,166 --> 01:18:07,291
නමුත් මම නැවත එන්නම්
ඒවා එකින් එක විනාශ කරන්න.

1141
01:18:54,541 --> 01:18:59,166
වැඩසටහනට සියලුම දෙනා සාදරයෙන් පිළිගනිමු
විශ්වාසය, තර්කය සහ විද්‍යාව යන මාතෘකාව යටතේ.

1142
01:18:59,250 --> 01:19:02,625
අද අමුත්තා
මානසික වෛද්‍ය බෙනාට්.

1143
01:19:03,958 --> 01:19:06,291
අදේවවාදි මහාචාර්ය සූර්යචන්ද්‍රන්.

1144
01:19:07,458 --> 01:19:09,416
හෘද රෝග විශේෂඥ වෛද්‍ය හරිස් හසන්.

1145
01:19:09,500 --> 01:19:10,458
-ආයුබෝවන්.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1146
01:19:10,833 --> 01:19:11,583
සර් කරුණාකරලා.

1147
01:19:14,541 --> 01:19:18,083
මෝහනය සමඟ, අපට බැහැ
පුද්ගලයෙකුගේ රෝගය වෙනස් කරන්න.

1148
01:19:18,500 --> 01:19:19,083
කවදාවත්!

1149
01:19:20,250 --> 01:19:23,541
පුද්ගලයෙකුට හදිසියේම පපුවේ වේදනාවක් ඇත්නම්,
ඔහුව රෝහලට ගෙන යන්න.

1150
01:19:23,750 --> 01:19:24,791
අපට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

1151
01:19:25,541 --> 01:19:26,166
හරි හරී.

1152
01:19:26,875 --> 01:19:29,500
මොකක්ද ඩොක්ටර් බෙනාට්ගේ
මේ ගැන මතය?

1153
01:19:30,000 --> 01:19:33,333
මම කියන්නේ නෑ හැම ලෙඩක්ම කියලා
මෝහනයෙන් සුව කළ හැක.

1154
01:19:33,625 --> 01:19:37,625
සමහර රෝග ඇති විය හැක
මිනිසුන් මානසිකව කඩා වැටෙනවා.

1155
01:19:37,833 --> 01:19:43,833
අපි ඔවුන්ට ධෛර්යය ලබා දෙනවා නම්, අපට පුළුවන්
යම් දුරකට රෝගයෙන් බේරෙන්න.

1156
01:19:44,083 --> 01:19:46,250
සර්, මානසිකත්වය තුළින්,
අපට පාලනය කළ හැකිද a

1157
01:19:46,333 --> 01:19:50,708
පුද්ගලයාගේ රෝගය, සමඟ
ඔවුන් එය දන්නවාද?

1158
01:19:50,791 --> 01:19:51,541
කවදාවත්!

1159
01:19:51,625 --> 01:19:52,375
ඔව්, එය හැකි ය!

1160
01:19:53,833 --> 01:19:56,500
ඔයා විශ්වාස කරනවද මම කියලා
හරිස්ව මෝහනය කරන්න පුළුවන්

1161
01:19:56,583 --> 01:20:00,833
සහ ඔබේ අවයව සාදන්න
ඔබ නොදැනුවත්වම වැඩ කරනවාද?

1162
01:20:00,916 --> 01:20:01,208
නැත.

1163
01:20:01,583 --> 01:20:03,000
එවිට මම එය ඔබට ඔප්පු කරමි.

1164
01:20:03,208 --> 01:20:05,625
මම ඔබව මෝහනය කරන්නයි යන්නේ.
ඔයා සුදානම් ද?

1165
01:20:05,708 --> 01:20:06,708
ඔව්. මම සුදානම්.

1166
01:20:23,625 --> 01:20:25,958
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

1167
01:20:27,791 --> 01:20:28,666
හුස්ම ගන්න!

1168
01:20:33,416 --> 01:20:36,375
දැන් මගේ හඬට පමණක් සවන් දෙන්න.

1169
01:20:42,375 --> 01:20:44,375
මේ කාරණය පමණක් බලන්න.

1170
01:20:48,166 --> 01:20:51,375
දැන් ඔබේ ඇස්
බර වෙනවා.

1171
01:20:54,375 --> 01:20:57,291
ඔබේ ඇස් පියන්
එයම වසා දැමීම.

1172
01:20:58,916 --> 01:21:00,083
සන්සුන් වන්න.

1173
01:21:00,958 --> 01:21:02,083
සන්සුන් වන්න.

1174
01:21:02,916 --> 01:21:04,083
හොඳින් නිදාගන්න.

1175
01:21:07,250 --> 01:21:10,000
නිදා ගැනීම සිදු කරයි
ඔබේ ශරීරය මහන්සියි.

1176
01:21:11,833 --> 01:21:15,458
ඔබ දැන් සිටින්නේ සාමකාමී නින්දකය.

1177
01:21:21,833 --> 01:21:24,791
මම කියන දේ ඔබට පැහැදිලිව ඇහෙනවා.

1178
01:21:27,916 --> 01:21:32,541
මම ඔබව රැගෙන යනවා
මනඃකල්පිත ලෝකයක්.

1179
01:21:33,958 --> 01:21:37,458
හරිස් හොඳටම ඇවිදිනවා
ඉක්මනින් නාන කාමරයට ළඟා වීමට.

1180
01:21:37,666 --> 01:21:39,083
ඔබ මුත්රා පිට කරයි.

1181
01:21:40,041 --> 01:21:44,041
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් මුත්‍රා කරන තරමට
ඔබට වඩා හොඳින් දැනෙනවා.

1182
01:21:47,333 --> 01:21:50,875
ඔබ දැන් අවදියෙන් සිටී
ඔබේ නින්දෙන් ඉහළට.

1183
01:21:52,250 --> 01:21:54,875
අහ්! අහ්!

1184
01:21:57,791 --> 01:21:58,583
[සිනා]

1185
01:22:15,375 --> 01:22:18,250
මරණයෙන් පසු, ඕනෑම කෙනෙකුට පුළුවන්
මේවා ගොඩක් කරන්නද?

1186
01:22:18,416 --> 01:22:19,333
ඔව් අයේෂා.

1187
01:22:19,833 --> 01:22:21,375
අවස්ථා තිබේ
අප ඉදිරිපිට

1188
01:22:21,458 --> 01:22:23,791
මියගිය ආත්මයන් ඇති තැන
කැඳවා බොහෝ දේ ඔප්පු කර ඇත.

1189
01:22:24,625 --> 01:22:26,833
එහෙම තියෙද්දිත්?

1190
01:22:27,166 --> 01:22:28,625
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

1191
01:22:28,750 --> 01:22:29,750
ඔබ එය විශ්වාස කළ යුතුයි.

1192
01:22:29,958 --> 01:22:35,208
B'coz, ඔබ දන්නවා විශ්වීය දේ
ආදිසංකර ගුරුතුමා කිව්වා නේද?

1193
01:22:36,166 --> 01:22:36,791
ඔව්.

1194
01:22:37,000 --> 01:22:39,375
සමනය, ආත්මය මාරු කිරීම නේද?
- හම්.

1195
01:22:41,416 --> 01:22:45,041
ඒත් මාමේ මට සැකයක් තියෙනවා.

1196
01:22:46,375 --> 01:22:48,958
මට දැනෙනවා කවුරුහරි ඉන්නවා වගේ
මේක පිටිපස්සේ වෙන කෙනෙක්ගේ අත.

1197
01:22:54,583 --> 01:22:55,833
හ්ම්. හරි හරී. එහෙනම් හමුවෙමු.

1198
01:22:56,958 --> 01:22:57,750
[සිනා]

1199
01:23:11,041 --> 01:23:11,875
චෝදනාව.

1200
01:23:12,708 --> 01:23:13,916
ආත්මය මාරු කිරීම!

1201
01:23:15,333 --> 01:23:16,375
ඔහු දක්ෂයි.

1202
01:23:17,625 --> 01:23:19,000
ඔහු එය කිරීමට සමත් ය.

1203
01:23:19,250 --> 01:23:22,333
- අපිට කාටවත් ඇතුල් වෙන්න දෙන්න බෑ.
-[මිනිසුන් කෑගසයි]

1204
01:23:22,458 --> 01:23:23,833
- අපිට අමාරු කරන්න එපා.
-කරුණාකර.

1205
01:23:23,916 --> 01:23:25,208
පැත්තකට වෙන්න, පැටියෝ!

1206
01:23:32,625 --> 01:23:35,291
ඇයි බන් මේ ලියන්නෝ
දැන් මෙතන ජගල් කරනවද?

1207
01:23:35,958 --> 01:23:37,250
කිසිවෙක් ඔවුන්ට කතා කර තිබුණේ නැත.

1208
01:23:38,416 --> 01:23:40,083
Bennat ට අනුව,
ඒක කියනවා මිනිස්සු කියලා

1209
01:23:40,416 --> 01:23:41,958
එකින් එක මැරෙනවා
සෑම දිනකම, හරිද?

1210
01:23:43,125 --> 01:23:45,208
සහ සජිත් කල් ඉකුත් විය
කියන දවසේ.

1211
01:23:48,666 --> 01:23:50,125
තේ ටිකක් බොමු.

1212
01:23:51,041 --> 01:23:55,500
ප්‍රතාපන් මට ආතතියක් තියෙනවා
මට කලින් කවදාවත් තිබුණේ නැහැ කියලා.

1213
01:23:56,708 --> 01:23:57,958
ඇයි බයද?

1214
01:23:58,500 --> 01:24:01,583
සජිත් මැරිලා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ
ඩොක්ටර් බෙනාට් නිසා.

1215
01:24:03,375 --> 01:24:06,333
නමුත් සජිත්ට තිබුණේ නැහැ
ඕනෑම සෞඛ්ය ගැටළු.

1216
01:24:07,208 --> 01:24:10,083
තවමත්, එය මගේ ආතතියයි.

1217
01:24:10,166 --> 01:24:12,250
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද.
[මිශ්‍ර ඝෝෂාව]

1218
01:24:12,333 --> 01:24:14,250
- පැත්තකට යන්න.
- අපි මාධ්‍ය, අපි දැනගත යුතුයි.

1219
01:24:14,333 --> 01:24:15,416
සර්...සර්?

1220
01:24:15,500 --> 01:24:18,250
සර්, ඔබට අවශ්‍ය දේ
සජිත් ඝාතනය ගැන කියන්න?

1221
01:24:18,333 --> 01:24:20,250
සර් දෙයක් කියන්න.

1222
01:24:20,333 --> 01:24:22,333
සර් දෙයක් කියන්න.

1223
01:24:22,333 --> 01:24:24,333
අනේ සර්....!

1224
01:24:24,333 --> 01:24:25,083
පැත්තකට යන්න.

1225
01:24:25,166 --> 01:24:26,250
වාහනය ඇතුලට යන්න දෙන්න.

1226
01:24:26,333 --> 01:24:26,708
සර්.

1227
01:24:26,791 --> 01:24:27,458
යන්න!

1228
01:24:37,333 --> 01:24:39,916
ඕනෑම තුවක්කුවක අළු වලට මෙය වෙඩි තියන්න.
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

1229
01:24:53,041 --> 01:24:53,750
විනාඩියක්.

1230
01:24:55,458 --> 01:24:56,041
ආයුබෝවන්.

1231
01:24:56,541 --> 01:24:57,208
ඔයා ආවා.

1232
01:24:57,291 --> 01:24:58,083
ඔව්, මට කියන්න.

1233
01:24:58,208 --> 01:24:58,958
[දිව ක්ලික් කිරීම්]

1234
01:24:59,291 --> 01:24:59,791
ආයුබෝවන්.

1235
01:25:00,791 --> 01:25:02,791
මම ටිකක් කාර්යබහුලයි.

1236
01:25:03,666 --> 01:25:05,083
ප්රශ්නයක් නැහැ.
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්.

1237
01:25:09,000 --> 01:25:10,125
[හුස්ම පිට කරයි]

1238
01:25:24,208 --> 01:25:25,541
ආහ්!

1239
01:25:31,166 --> 01:25:33,541
අහ්!

1240
01:26:42,041 --> 01:26:44,041
හේයි, ඔහ්! ස්වාමීනි!!

1241
01:26:45,083 --> 01:26:45,916
අයියෝ!

1242
01:26:47,583 --> 01:26:48,541
රවී?

1243
01:26:49,750 --> 01:26:50,583
හහ්!

1244
01:27:22,041 --> 01:27:25,750
මගේ ආදරණීය ප්‍රතාප්, එපා
මෙහෙම බීලා මැරෙනවා.

1245
01:27:26,458 --> 01:27:28,291
ඔබ අක්මා පිළිකාවෙන් මිය යනු ඇත
ඔවුන් ඔබව මරා දැමීමට පෙර.

1246
01:27:28,416 --> 01:27:30,208
මාව විතරක් හොයාගන්න. අපි
ඇත්තේ එකම ජීවිතයකි.

1247
01:27:30,291 --> 01:27:31,750
එය සම්පූර්ණයෙන්ම භුක්ති විඳින්න.

1248
01:27:32,625 --> 01:27:34,125
ඔබට කිසිදු ආතතියක් ඇති නොවනු ඇත.

1249
01:27:35,208 --> 01:27:36,750
මම ඔහුගේ ඉලක්කයයි.

1250
01:27:36,875 --> 01:27:37,250
ෂේක්ස්.

1251
01:27:37,625 --> 01:27:39,625
එහෙම වෙන්නේ නැහැ. ද
ඊට කලින් පොලිසිය එයාව අල්ලයි.

1252
01:27:39,791 --> 01:27:41,791
දෙන්නම එහෙම කියලා ගියා!

1253
01:27:45,583 --> 01:27:47,375
මම ගොඩක් ආතතියෙන් ඉන්නේ.

1254
01:27:47,458 --> 01:27:48,500
එහෙනම් එක දෙයක් කරන්න.

1255
01:27:48,625 --> 01:27:50,000
මම පොලිසියේ දෙන්නෙක්ව රාජකාරියට දාන්නම්.

1256
01:27:50,083 --> 01:27:51,416
ඒක කමක් නෑ. අවශ්ය නැහැ.

1257
01:27:51,500 --> 01:27:53,583
එවිට ඔබ එසේ නොවනු ඇත
ටිකක් චලනය කිරීමට හැකියාව ඇත.

1258
01:27:54,833 --> 01:27:57,041
ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙහි සිටින්න.

1259
01:27:57,500 --> 01:27:59,708
ඔයා දන්නේ නැද්ද
මගේ බිරිඳගේ ස්වභාවය.

1260
01:27:59,791 --> 01:28:02,375
මම පැය භාගයක් පරක්කු නම්,
ඇය මට 25 වතාවක් කතා කරයි.

1261
01:28:02,458 --> 01:28:04,333
ඇය මට සාමය ලබා නොදෙනු ඇත.

1262
01:28:04,416 --> 01:28:07,416
ඔබට ආතතියක් දැනෙනවා නම්, මට කතා කරන්න.

1263
01:28:07,875 --> 01:28:11,625
එහෙනම් මම...[කෑගසමින්]
ඒ කුමක්ද?[තුවක්කු වෙඩි තැබීම]

1264
01:28:17,125 --> 01:28:19,500
මේ වෙලාවේ කවුද?

1265
01:28:21,875 --> 01:28:22,375
ඔහ්!

1266
01:28:22,666 --> 01:28:24,208
- හායි ප්‍රතාප්
- ඒ ඔයා ද ඩොක්ටර්?

1267
01:28:25,083 --> 01:28:25,791
දොස්තර?

1268
01:28:25,916 --> 01:28:27,208
මොකටද ආවේ
මේ පැයේදී?

1269
01:28:27,291 --> 01:28:29,208
මොකක් හරි හදිසියක් තියෙනවා.

1270
01:28:29,500 --> 01:28:31,583
හේයි, එය පෙනේ
ඔබ දෙදෙනාම බයයි!

1271
01:28:31,666 --> 01:28:32,458
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1272
01:28:32,541 --> 01:28:34,791
අපිට තිබුණා
අපේ බීම මෙතන.

1273
01:28:34,875 --> 01:28:36,083
කවුරුහරි අපිට වෙඩි තිබ්බා
අඳුර.

1274
01:28:36,166 --> 01:28:36,916
ගිනි අවියකින්ද?

1275
01:28:37,000 --> 01:28:38,250
අපි වාසනාවන්තයි.
ඒක වීදුරුවට වැදුණා.

1276
01:28:38,333 --> 01:28:40,333
කවුරුහරි දැක්කද
පලා යනවාද?

1277
01:28:40,416 --> 01:28:43,000
නැත. නමුත් ඔවුන් වෙඩි තැබුවා!

1278
01:28:43,458 --> 01:28:46,833
ප්‍රතාපන්! මම එහෙම කළේ නැහැ
ඔබව බිය ගැන්වීමට අදහස් කරයි.

1279
01:28:46,916 --> 01:28:48,666
තත්ත්වය ඉතා තීරණාත්මක ය.

1280
01:28:48,750 --> 01:28:52,375
ඔබේ කණ්ඩායමේ දෙදෙනෙකු මිය ගොස් ඇත.

1281
01:28:52,458 --> 01:28:54,416
ඊළඟ ඉලක්කය
ප්‍රතාපන් මහතා ය.

1282
01:28:55,125 --> 01:28:57,583
ඒ වගේම මේ වෙලාවේ ඔයා එහෙම කරයි
ඇත්තටම එළියේ ඉඳගෙන බොන්න ඕනද?

1283
01:28:57,666 --> 01:28:59,416
ඔබ දෙවියන්ගේ කරුණාවෙන් ගැලවී ඇත.

1284
01:28:59,666 --> 01:29:01,666
ඒකයි මම ඔයාට කියන්නේ.
එය පිටත ආරක්ෂිත නොවේ.

1285
01:29:01,750 --> 01:29:03,083
ඇතුලේ ඉන්න. හරි හරී.

1286
01:29:04,833 --> 01:29:06,541
ඔබට කියන්නට විය
යමක් ඩොක්ටර්?

1287
01:29:06,625 --> 01:29:08,416
ඔයා ඒකට මූඩ් එකක නෑ.

1288
01:29:08,500 --> 01:29:10,541
මම හෙට එන්නම්. හරි හරී.

1289
01:29:14,375 --> 01:29:17,750
එහෙනම් ඔයා ගෙදර යන්න.
- මම ගෙදර යන්නේ නැහැ, එය සුදුසු නැහැ.

1290
01:29:19,541 --> 01:29:21,041
බිරිඳට වඩා ජීවිතය වැදගත් ය.

1291
01:29:21,125 --> 01:29:22,416
ඔබ එනවා නම් කරුණාකර
එන්න. මම ඇතුලට යනවා.

1292
01:29:46,291 --> 01:29:47,958
- ඔව්, නෝනා.
- වාඩි වෙන්න විනෝද්.

1293
01:29:51,208 --> 01:29:54,416
මහණෙනි, මරණ පරීක්‍ෂණය
රවී ඝාතනය සූදානම්.-හ්ම්.

1294
01:29:54,500 --> 01:29:55,750
ඔයාට තියෙනවද
කිසියම් සාක්ෂියක්?

1295
01:29:56,000 --> 01:29:58,000
නෝනා, අපිට ලැබුණේ නැහැ
කිසියම් නිශ්චිත සාක්ෂියක්.

1296
01:29:58,083 --> 01:30:00,708
නමුත් අපිට ජංගම දුරකථනයක් ලැබුණා
මළ සිරුර වැටී තිබූ තැන.

1297
01:30:00,791 --> 01:30:02,250
එසේම, අපට ලැබී ඇත
ඡායාරූපය සහ පණිවිඩයක්

1298
01:30:02,333 --> 01:30:04,291
කෙනෙකුගෙන්
Whats App මත යවා ඇත.

1299
01:30:05,791 --> 01:30:06,541
මේකයි නෝනා.

1300
01:30:29,125 --> 01:30:30,833
හරි විනෝද්. යන්න පුළුවන්.

1301
01:30:30,916 --> 01:30:31,583
හරි නෝනා.

1302
01:30:53,791 --> 01:30:54,375
සර්.

1303
01:30:54,666 --> 01:30:56,250
අයේෂා මොකද උනේ?

1304
01:30:56,333 --> 01:30:57,833
විමර්ශනය වේ
යනවා සර්.

1305
01:30:57,916 --> 01:31:00,083
දින කිහිපයක් ගත වී ඇත
මම මේක අහලා තියෙනවා කියලා.

1306
01:31:00,375 --> 01:31:01,791
ඒ අතර ඝාතනයක් ද වාර්තා විය.

1307
01:31:01,916 --> 01:31:04,375
මම තමයි තියෙන්නේ
ඉහළ අයට පිළිතුරු දීමට.

1308
01:31:04,666 --> 01:31:06,583
ඔබට කිසිවක් ලැබුනාද
සාක්ෂි, අයේෂා?

1309
01:31:06,666 --> 01:31:07,750
ඔව් සර්.

1310
01:31:07,833 --> 01:31:09,666
අපට දැනටමත් තිබේ
අවස්ථානුකූල සාක්ෂි.

1311
01:31:09,750 --> 01:31:11,708
නමුත් අපි අල්ලා ගනිමු
ඉක්මනින් වැරදිකරු.

1312
01:31:11,791 --> 01:31:12,750
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

1313
01:31:12,833 --> 01:31:14,541
නැතිනම් අපරාධ අංශය
නඩුව භාර ගනීවි.

1314
01:31:14,625 --> 01:31:16,125
-තේරුම් ගත්තා ද?
- සර්.

1315
01:31:23,416 --> 01:31:25,958
ප්‍රතාපන් මහතා,
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1316
01:31:26,041 --> 01:31:27,791
ඔයා දන්නවා නේද?

1317
01:31:28,458 --> 01:31:31,333
මගේ හවුල්කරුවන් දෙදෙනෙකු විය
පිටිපස්සෙන් මිනීමැරුවා.

1318
01:31:32,833 --> 01:31:36,666
ඉතින් ඔයා ඒකට බයයි
ඔහු ඔබව මරන්න පුළුවන්. -හ්ම්.

1319
01:31:38,333 --> 01:31:39,375
ඔහු මාව මරයි.

1320
01:31:40,333 --> 01:31:43,791
ඔහු කළ දේ,
ඔහු මිනීමැරුම් දෙකක් කළා.

1321
01:31:45,583 --> 01:31:47,583
ප්‍රතාපන් මුලින්ම කරන්න තියෙන්නේ..

1322
01:31:48,541 --> 01:31:52,166
...ඔබට ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි
ඔබ මැරෙන්නේ නැති බව මතක තබා ගන්න.

1323
01:31:53,541 --> 01:31:55,041
ප්‍රතාපන්, ඔයාට කරන්න වෙනවා
එක දෙයක් තේරුම් ගන්න.

1324
01:31:55,583 --> 01:31:57,458
අපි ඉපදුනොත්,
අපි සියල්ලෝම මිය යනු ඇත.

1325
01:31:58,875 --> 01:32:02,416
අපි ඒ බව සහතික කර ගත්තොත්
ඔබ මැරෙන්නේ නැත, එපමණයි.

1326
01:32:04,666 --> 01:32:08,083
මම ඒක කරන්න උත්සාහ කරනවා ඩොක්ටර්.
ඒත් මම ඇස් දෙක පියාගත්තම..

1327
01:32:08,958 --> 01:32:11,250
මට සජිත්ගේ මූණ පේනවා
සහ මැරිලා ඉන්න රවී.

1328
01:32:12,208 --> 01:32:14,375
ප්‍රතාපන් මට ඉඩ දෙන්න
ඔබට උදාහරණයක් දෙන්න.

1329
01:32:15,208 --> 01:32:16,750
අපි ඇවිදින මාර්ගයේ,
අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා a

1330
01:32:16,833 --> 01:32:20,791
සර්පයා, අපි වන්නෙමු
පුරෝකථනය කළ හැකි, කල්තියා.

1331
01:32:20,875 --> 01:32:24,125
නමුත් අපි එහි ගියොත්
නොදැනුවත්වම, අපි දැක්කොත් a

1332
01:32:24,208 --> 01:32:26,791
සර්පයා, අපි බය වුණොත්
අපි එය ජය ගන්නෙමු.

1333
01:32:29,291 --> 01:32:32,458
ඒත් ප්‍රතාපන් ඔයා
ඔබේ මරණය පුරෝකථනය කිරීම.

1334
01:32:33,041 --> 01:32:35,375
ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ.

1335
01:32:35,458 --> 01:32:39,416
මෙහි එතරම් ආරක්ෂාවක් ඇත.
ඇයි බයද? කලබල වෙන්න එපා.

1336
01:32:45,083 --> 01:32:46,666
- ඩොක්ටර්!
-ඔව්?

1337
01:32:47,416 --> 01:32:50,541
ඩොක්ටර් කතා කරලා ඉවරයි එහෙනම්
මට ප්‍රතාපන්ගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

1338
01:32:51,708 --> 01:32:53,416
හරි, කරගෙන යන්න.[Giggles]

1339
01:32:53,833 --> 01:32:56,458
මට හදිසි රැස්වීමක් තියෙනවා.
හරි, විවේක ගන්න.

1340
01:33:06,625 --> 01:33:08,541
මම නඩු දිනපොත යොමු කළා.

1341
01:33:08,750 --> 01:33:10,708
ඒත් මට අහන්න ඕන
ඔබට ප්‍රශ්න කිහිපයක්.

1342
01:33:11,000 --> 01:33:12,083
මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

1343
01:33:13,541 --> 01:33:14,583
මට කියන්න දෙයක් නෑ.

1344
01:33:14,916 --> 01:33:16,125
ප්‍රතාපන් කලබල වෙන්න එපා.

1345
01:33:16,208 --> 01:33:17,875
කවුරුත් මොකුත් කරන්න යන්නේ නැහැ.

1346
01:33:17,958 --> 01:33:22,666
මගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දුන්නොත්
නිවැරදිව, අපට ඔබේ ජීවිතය බේරා ගත හැකිය.

1347
01:33:23,333 --> 01:33:23,833
[සමච්චල්]

1348
01:33:25,125 --> 01:33:28,166
මගේ හවුල්කරුවන් දෙදෙනෙකු ඝාතනය කළා.

1349
01:33:28,833 --> 01:33:31,458
එය කළේ කවුදැයි සොයා ගැනීමට ඔබ සමත් වූවාද?

1350
01:33:31,541 --> 01:33:32,250
ඔබ කළාද?

1351
01:33:32,541 --> 01:33:34,541
එය කළේ කවුදැයි අපි සොයා බලමු.

1352
01:33:35,333 --> 01:33:36,875
ඊළඟ ඉලක්කය ඔබයි.

1353
01:33:36,958 --> 01:33:38,208
අපිට ඔයාව නවත්තන්න වෙනවා.

1354
01:33:38,291 --> 01:33:40,583
මට ඒ ගැන සමහර දේවල් දැනගන්න ඕන.

1355
01:33:41,250 --> 01:33:44,500
ඇයි මේ මැරිච්ච මිනිහා බෙනාට්.
ඔයා එක්ක ඔච්චර තරහද?

1356
01:33:44,625 --> 01:33:48,500
බෙනාට්ගේ සහෝදරිය, බින්සි, විය
කාර්යාලයේ ගිණුම් හැසිරවීම.

1357
01:33:48,833 --> 01:33:53,250
එය එසේ වූවාද? ඔබ ගොනු කර ඇත
මුදල් සම්බන්ධයෙන් ඇයට එරෙහිව ව්‍යාජ නඩුවක්?

1358
01:33:53,458 --> 01:33:55,041
බොරු කේස් එකක් නෙමේ මැඩම්.
ඒක වංචා නඩුවක්.

1359
01:33:55,916 --> 01:33:57,958
ලක්ෂ පහළොවක හිඟයක් තිබුණා.

1360
01:33:58,291 --> 01:34:01,250
පොලිසිය ඒක හොයාගත්තා
ඇගේ බෑගයෙන් මුදල්.

1361
01:34:01,583 --> 01:34:04,875
[Scoffs] ඔබම විය
කවුද ඒ බෑග් එකට සල්ලි දැම්මේ.

1362
01:34:05,250 --> 01:34:08,833
ඔයා කාලයක් හිරේ හිටියා.

1363
01:34:08,916 --> 01:34:12,875
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔබ විනාශ කළා කියලා
ඒ පවුල ඒ එක හේතුවක් නිසා.

1364
01:34:14,041 --> 01:34:15,708
ඔබට කිසිවක් තිබේද
වෙනත් ගැඹුරු ගැටළු?

1365
01:34:15,791 --> 01:34:17,833
මැඩම් අපේ ජොමන්...

1366
01:34:18,500 --> 01:34:19,083
ජොමෝන්?

1367
01:34:19,250 --> 01:34:20,916
ජොමෝන් මැරුවා
රිය අනතුරකදී.

1368
01:34:21,208 --> 01:34:21,875
ආහ්!
- හෙහ්!

1369
01:34:30,000 --> 01:34:31,666
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1370
01:34:34,875 --> 01:34:35,708
[ප්‍රත්පන් හුස්ම පිට කරයි]

1371
01:34:38,833 --> 01:34:41,583
අපි සමඟ නැවත එන්නෙමු
අද සිරස්තල.

1372
01:34:41,833 --> 01:34:43,166
සුවිශේෂී පුවත්.

1373
01:34:43,916 --> 01:34:48,708
AIPP රාජ්‍ය සභාපති, ජොමන් කුරිෂින්කල්
රිය අනතුරකින් මිය ගියේය.

1374
01:34:49,333 --> 01:34:51,375
මහ ඇමැති එවනවා
ඔහුගේ ශෝකය.

1375
01:34:52,000 --> 01:34:54,666
අප වාර්තාකරු ශ්‍රීකාන්ත්
වැඩි විස්තර ලබා දෙනු ඇත.

1376
01:34:54,833 --> 01:34:56,916
නෑ..මේක..මේක zoom කරන්න.

1377
01:35:04,875 --> 01:35:06,666
ඔව්, එක. එම දර්ශන විවෘත කරන්න.

1378
01:35:11,458 --> 01:35:12,625
එය රිවයින්ඩ් කරන්න.

1379
01:35:22,875 --> 01:35:24,375
ආයුබෝවන්.
- හෙලෝ, අචයා.

1380
01:35:24,458 --> 01:35:25,375
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

1381
01:35:25,458 --> 01:35:26,750
- ඔව්, මට කියන්න.
-ආචයා, ඔයා කොහෙද?

1382
01:35:26,833 --> 01:35:30,041
දැන් වෙලාව කීයද? මම
බයයි අචයා.

1383
01:35:30,375 --> 01:35:31,500
මම ආරක්ෂිතයි.

1384
01:35:31,583 --> 01:35:33,500
අචයා, ඔයාගේ නම
ප්‍රවෘත්ති වල සඳහන් කර ඇත.

1385
01:35:33,583 --> 01:35:35,125
ඒ ප්‍රතාපන්ගේ නමයි.

1386
01:35:35,208 --> 01:35:37,625
මට බයයි අචයා.
ඉක්මනට එන්න පුලුවන්ද?

1387
01:35:37,708 --> 01:35:39,041
කලබල වෙන්න එපා.

1388
01:35:39,125 --> 01:35:40,333
මම කලබල වෙන්නේ නැද්ද?

1389
01:35:40,416 --> 01:35:41,500
සරලවම මාව බය කරනවා!

1390
01:35:41,583 --> 01:35:42,833
ආචායා ඔයා මෙහෙ එනවා නේද?

1391
01:35:42,916 --> 01:35:44,083
මම ප්‍රතාපන්ගේ ළඟට යනවා
ගෙදර හා පසුව එන්න.

1392
01:35:44,166 --> 01:35:46,666
පරක්කු වෙන්න එපා.
ආරක්ෂිතව සිටින්න.

1393
01:35:46,750 --> 01:35:47,583
දුරකථනය පහතින් තබා ගන්න.

1394
01:35:47,666 --> 01:35:48,875
ආචාය, මම නිදාගන්නම්
ඔබ පැමිණි පසුව පමණි.

1395
01:35:48,916 --> 01:35:50,625
හරි. හරි හරී.
-හරි හරී.

1396
01:36:11,666 --> 01:36:12,125
ආයුබෝවන්?

1397
01:36:13,500 --> 01:36:14,500
ඔයා කව්ද?

1398
01:36:15,291 --> 01:36:16,583
හේයි, ඔබ කවුද?

1399
01:36:17,916 --> 01:36:18,833
කුමක් ද?

1400
01:36:19,833 --> 01:36:20,875
හරි හරි.

1401
01:36:21,458 --> 01:36:22,541
ඔව්, හරි.

1402
01:36:33,750 --> 01:36:35,625
ඔයාලා හැමෝම මාව දන්නවා.

1403
01:36:36,458 --> 01:36:38,416
විශේෂයෙන්ම ඒවා
මගේ ඉලක්කය කවුද.

1404
01:36:38,875 --> 01:36:40,958
කොප්පම් ප්‍රතාපන් විය
අද මරන්න ඕන.

1405
01:36:41,041 --> 01:36:43,000
නමුත් එහි තිබුණා
සුළු වෙනසක්.

1406
01:36:43,666 --> 01:36:47,625
ජොමෝන් කුරිෂින්කල් කරනු ඇත
අද මධ්‍යම රාත්‍රියේ මරා දමන්න.

1407
01:36:48,041 --> 01:36:51,250
කවුරුන් හෝ නතර කිරීමට උත්සාහ කරයි
එය, එය සිදුවනු ඇත.

1408
01:36:51,375 --> 01:37:04,875
කුමක් ද? කුමක් ද?
අපොයි![අධික ලෙස දුම් පානය]

1409
01:37:04,958 --> 01:37:06,958
[ගැස්ම]

1410
01:37:07,375 --> 01:37:08,916
[වෙවුලමින්]

1411
01:37:17,875 --> 01:37:19,041
අහෝ ස්වාමිනි!

1412
01:37:19,250 --> 01:37:22,166
[කම්පනයෙන් කෑගසන්න]

1413
01:37:27,708 --> 01:37:29,000
අනේ අම්මේ!

1414
01:37:37,166 --> 01:37:38,500
[කෑගසමින්]

1415
01:37:39,666 --> 01:37:42,000
[දැඩි දුක් වේදනා]

1416
01:37:48,083 --> 01:37:48,708
සුභ සන්ධ්‍යාවක්,

1417
01:37:48,791 --> 01:37:49,791
ප්රධාන සිරස්තල.

1418
01:37:50,333 --> 01:37:54,291
Koppam සමූහ සමාගම් හවුල්කරු
කොප්පම් ප්‍රතාපන් අතුරුදහන්!

1419
01:37:54,375 --> 01:37:57,958
පොලිසිය ආරම්භ කර ඇත
දැඩි සෙවීමක්.

1420
01:38:24,833 --> 01:38:29,083
<i>♪ඔබ මගේ පැත්තේ නැතිනම්
ඈත සිටින කෙනෙක්,♪</i>

1421
01:38:29,166 --> 01:38:34,791
<i>♪නොදුටු, අඳුරේ♪</i>

1422
01:38:35,750 --> 01:38:40,125
<i>♪ඔබ, එකම අගුල
මගේ අහස, අගුලු දමා ඇත♪</i>

1423
01:38:40,208 --> 01:38:45,041
<i>♪ජීවිතය සාගරයක් වෙයි♪</i>

1424
01:38:45,333 --> 01:38:51,208
<i>♪මතක වර්ෂාව,
ගිනි රළ♪</i>වගේ

1425
01:38:51,291 --> 01:39:05,875
<i>♪ඔබ මාව මැරුවා...ඔබ මාව මැරුවා♪</i>

1426
01:39:05,958 --> 01:39:09,833
<i>♪ඔබ මගේ පැත්තේ නැතිනම්
ඈත සිටින කෙනෙක්,♪</i>

1427
01:39:09,916 --> 01:39:15,958
<i>♪නොදුටු, අඳුරේ♪</i>

1428
01:39:16,791 --> 01:39:21,000
<i>♪ඔබ, එකම අගුල
මගේ අහස, අගුලු දමා ඇත♪</i>

1429
01:39:21,083 --> 01:39:25,958
<i>♪ජීවිතය සාගරයක් වෙයි♪</i>

1430
01:39:26,083 --> 01:39:32,041
<i>♪මතක වර්ෂාව,
ගිනි රළ♪</i>වගේ

1431
01:39:32,125 --> 01:39:38,708
<i>♪ඔයා ආවා...ඔයා ආවා♪</i>

1432
01:39:38,791 --> 01:39:48,041
<i>♪ඔබ මාව මැරුවා....ඔබ මාව මැරුවා♪</i>

1433
01:40:13,375 --> 01:40:17,000
<i>♪සෙවූ මාර්ග
අන්ධකාරය, දවස ගැන නොදැන♪</i>

1434
01:40:17,083 --> 01:40:20,416
<i>♪සඳේ කෙඳිරිලි,
පෙම්වතුන් වෙන්වෙන තැන♪</i>

1435
01:40:20,541 --> 01:40:23,750
<i>♪ පොඩිම එක කොහෙද
දැන් දිලිසෙන්න♪</i>

1436
01:40:23,833 --> 01:40:27,375
<i>♪පියවර, අහිමි,
මාර්ගයක් නොමැතිව♪</i>

1437
01:40:27,500 --> 01:40:33,541
<i>♪එම ආවරණය, තොරව දෙස බලයි
දාරය බිඳීම♪</i>

1438
01:40:34,166 --> 01:40:37,333
<i>♪ කතාවක, ලියා ඇත
බාධාවකින් තොරව♪</i>

1439
01:40:37,416 --> 01:40:41,583
<i>♪ දරුණු දැවිල්ලක්...
රුධිර ප්රවාහයක් නොමැතිව♪</i>

1440
01:40:41,791 --> 01:40:48,750
<i>♪ඔබ, විසින් වේවා
මගේ පැත්ත හෝ දුරින්♪</i>

1441
01:40:48,833 --> 01:40:54,416
<i>♪මතකයේ පියාපත්,
තවත් ඈතට පියාසර කරනවා♪</i>

1442
01:40:54,833 --> 01:40:58,125
<i>♪ඔබ, මගේ හදවතේ,
දැවෙන වේදනාවක්♪</i>

1443
01:40:58,208 --> 01:41:02,000
<i>♪ඔබ, මගේ හදවතේ,
දැවෙන වේදනාවක්♪</i>

1444
01:41:02,125 --> 01:41:05,458
<i>♪ මම දුවද්දී, මහන්සියි,
ඔබ මගේ පැත්තේ♪</i>

1445
01:41:05,541 --> 01:41:09,875
<i>♪ඔබ එසේ නොවේ නම්
මගේ පැත්තෙන් ♪</i>

1446
01:41:09,958 --> 01:41:12,166
මම මැරුවා
ඔබේ මිතුරන් තිදෙනෙක්.

1447
01:41:12,958 --> 01:41:14,291
ඊළඟට ඔබ!

1448
01:41:15,583 --> 01:41:17,166
ඔබේ දවස්
ගණන් කිරීම, ප්‍රතාපන්.

1449
01:41:17,458 --> 01:41:21,541
<i>♪ඔබ මගේ පැත්තේ නැතිනම්
ඈත සිටින කෙනෙක්,♪</i>

1450
01:41:21,625 --> 01:41:27,416
<i>♪නොදුටු, දුරින්♪</i>

1451
01:41:28,458 --> 01:41:32,791
<i>♪ඔබ, අගුලු දැමීම
මගේ අහසේ තනි අගුල, ♪</i>

1452
01:41:32,875 --> 01:41:37,708
<i>♪ජීවිතය සාගරයක් වෙයි♪</i>

1453
01:41:37,833 --> 01:41:43,541
<i>♪මතක වර්ෂාව,
ගිනි රළ♪</i>වගේ

1454
01:41:43,791 --> 01:41:50,625
<i>♪ඔබ මාව මැරුවා....ඔබ මාව මැරුවා♪</i>

1455
01:41:50,708 --> 01:41:58,250
<i>♪ඔබ මාව මැරුවා....ඔබ මාව මැරුවා♪</i>

1456
01:41:58,333 --> 01:42:02,583
<i>♪ඔබ මගේ පැත්තේ නැතිනම්
ඈත සිටින කෙනෙක්,♪</i>

1457
01:42:02,666 --> 01:42:09,333
<i>♪නොදුටු, දුරින්♪</i>

1458
01:42:09,416 --> 01:42:13,458
<i>♪ඔබ, අගුලු දැමීම
මගේ අහසේ තනි අගුල, ♪</i>

1459
01:42:13,541 --> 01:42:19,416
<i>♪ජීවිතය සාගරයක් වෙයි♪</i>

1460
01:42:19,500 --> 01:42:24,708
<i>♪මතක වර්ෂාව,
ගිනි රළ♪</i>වගේ

1461
01:42:24,791 --> 01:42:31,416
<i>♪ඔබ මැරුවා...ඔබ මැරුවා♪</i>

1462
01:42:31,541 --> 01:42:39,416
<i>♪ඔබ මාව මැරුවා....ඔබ මාව මැරුවා♪</i>

1463
01:43:18,958 --> 01:43:20,958
ප්‍රතාපන් මෙහෙට ආවේ කොහොමද?

1464
01:43:20,958 --> 01:43:23,958
ඔහුට මානසික අවපීඩනයක් තිබුණා.
ඔහු නිවසින් පැන ගියේය.

1465
01:43:24,791 --> 01:43:27,250
ඔහු ප්රචණ්ඩත්වයට පත් වූ අතර
ජනතාවට හිරිහැර කරන්න පටන් ගත්තා.

1466
01:43:27,416 --> 01:43:29,750
ඒ මිනිස්සුන්ගේ හැටි
ඔහුව මෙතනට ගත්තා.

1467
01:43:30,750 --> 01:43:32,208
ඔහුට මෙයින් සුවය ලැබිය හැකිද?

1468
01:43:32,666 --> 01:43:33,875
නැහැ, ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

1469
01:43:35,125 --> 01:43:36,625
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.

1470
01:43:37,250 --> 01:43:40,750
එය සිදු විය යුතු නම්, සමහරක්
ආශ්චර්යයක් සිදු විය යුතුය.

1471
01:43:41,958 --> 01:43:43,500
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද?

1472
01:43:44,208 --> 01:43:47,041
ඇයි මිනිහෙක් කැමති වුනේ
ප්‍රතාපන් සුවද?

1473
01:43:47,500 --> 01:43:48,875
ඇයි ඔහු කළ යුත්තේ
අයකර ගත හැකිද?

1474
01:43:49,750 --> 01:43:52,375
ඒ ඔක්කොම එයා කරපු දේවල් නිසා.

1475
01:43:53,958 --> 01:43:55,958
ඩොක්ටර්, මට ප්‍රතාපන්ව බලන්න පුළුවන්ද?

1476
01:43:56,375 --> 01:43:57,333
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

1477
01:43:58,041 --> 01:43:59,041
ඔයාට ස්තූතියි.

1478
01:44:14,958 --> 01:44:18,541
නම් හොඳයි
ඔබ බෙනාට් විසින් මරා දමන ලදී.

1479
01:44:20,708 --> 01:44:21,541
[සමච්චල්]

1480
01:44:37,500 --> 01:44:40,958
බෙනී, ඔබ කී පරිදි,
ඔබ එකක් අවසන් කර ඇත

1481
01:44:42,750 --> 01:44:46,583
තිබ්බ එකෙක් විසිනි
ඔබේ පවුල විනාශ කළා.

1482
01:44:47,958 --> 01:44:51,375
මම ඔබට උදව් කළා
මට හැකි තරම්.

1483
01:44:53,666 --> 01:44:54,958
මම සතුටු වෙනවා.

1484
01:44:55,875 --> 01:45:02,208
ඊටත් වඩා මට ඒ ගැන දුකයි
ඔබ මා සමඟ නැත. [ඇඬීම]

1485
01:45:15,791 --> 01:45:17,791
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියෙමි.

1486
01:45:18,958 --> 01:45:19,958
කෙසේද?

1487
01:45:20,583 --> 01:45:22,208
බෙනට්ගේ ඉලක්කය අවසන්.

1488
01:45:23,208 --> 01:45:24,208
ඉතින්?

1489
01:45:26,458 --> 01:45:29,375
Bennat එක එක කරනකොට
ඝාතනය, ඔහුගේ මනස කියවීම හරහා

1490
01:45:29,458 --> 01:45:32,958
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කියලා
මිනීමැරුම් පිටුපස.

1491
01:45:33,958 --> 01:45:34,958
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

1492
01:45:37,333 --> 01:45:39,875
මුලින්ම සරින් ජුවලරි හිමි සජිත්.

1493
01:45:40,250 --> 01:45:42,250
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා කියලා.

1494
01:46:04,625 --> 01:46:06,291
[සිනාසෙමින්]

1495
01:46:20,291 --> 01:46:22,791
ඒ වගේ ම කොප්පම් රවීගේ මරණය

1496
01:46:23,791 --> 01:46:25,666
[සිනා]

1497
01:46:36,291 --> 01:46:39,083
ජොමෝන් මිය ගිය විට,
ඔබේ පැමිණීම දැනුණා.

1498
01:46:41,375 --> 01:46:42,375
ආයුබෝවන්.

1499
01:46:42,791 --> 01:46:46,791
ජොමෝන්, අයෙක් ඉන්නවා
ඔබගේ දුරකථනයේ වීඩියෝව.

1500
01:46:47,708 --> 01:46:48,708
ඔයා කව්ද?

1501
01:46:49,750 --> 01:46:50,750
ඒක බලන්න.

1502
01:46:51,541 --> 01:46:52,541
ඔයා කව්ද?

1503
01:46:53,333 --> 01:46:54,583
[සිනා]

1504
01:47:09,041 --> 01:47:11,041
අවසානයේදී, ඔබ
ප්‍රතාපන් මැරුවේ නැහැ.

1505
01:47:11,958 --> 01:47:13,333
ඔබ ඔහුව මානසිකව විනාශ කළා.

1506
01:47:33,500 --> 01:47:35,333
[කෑගැසීම]

1507
01:48:02,041 --> 01:48:05,333
ඔහු තුළ මළ සිරුරකි
මානසික රෝහලක්.

1508
01:48:07,333 --> 01:48:09,208
ඔබට මේ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිද?

1509
01:48:09,291 --> 01:48:11,666
මම මේ හැමදේම කළේ මගේ බෙනී වෙනුවෙන්.

1510
01:48:15,250 --> 01:48:17,875
මාමේ මම දැන් මේ මිහිපිට නැහැ.

1511
01:48:19,041 --> 01:48:23,041
නමුත් මම කිව්වා වගේ මට ගන්න වෙනවා
ඒ හතර දෙනාව අයින් කරන්න.

1512
01:48:23,833 --> 01:48:25,833
ඒ සඳහා ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

1513
01:48:26,625 --> 01:48:29,625
මට මේ ගැන කවුරුත් නැහැ
මට මේක කියන්න ඕන පෘථිවිය.

1514
01:48:36,416 --> 01:48:37,833
[ඇඬීම]

1515
01:48:45,875 --> 01:48:53,291
බෙනී, ඔයා අද මා ළඟ නැහැ.
ඔබ මගේ හදවතේ සිටී.

1516
01:48:54,666 --> 01:48:56,041
ඔයා හරි.

1517
01:48:57,916 --> 01:49:01,166
ඔබ සියල්ලෙන් මිදිය යුතුයි
ඔබේ පවුලේ අය.

1518
01:49:02,875 --> 01:49:08,000
මම ඔබ සමඟ සැමවිටම සිටිමි,
මානසිකව හා ශාරීරිකව.

1519
01:49:10,083 --> 01:49:12,875
නමුත් නමින්
ආත්මයකට උපකාර කිරීම,

1520
01:49:13,375 --> 01:49:17,541
ඔබට අයිතියක් නැත
මට විරුද්ධව නඩුවක් ගන්න.

1521
01:49:17,666 --> 01:49:18,583
[ආශ්වාස]

1522
01:49:18,750 --> 01:49:19,958
මම දන්නවා මාමේ.

1523
01:49:20,791 --> 01:49:25,708
ඒකයි මම වහන්නේ
ආචාර්ය බෙනට් සමඟ නඩුව.

1524
01:49:29,666 --> 01:49:31,666
හොඳයි[සුසුම් හෙළයි] මම
මාරු වෙනවා.

1525
01:49:34,250 --> 01:49:36,791
මගේ මතකයන් එක්ක
මගේ ආදරණීය බෙනට්.

1526
01:49:40,708 --> 01:49:43,250
හරි, හමුවෙමු.

1527
01:49:49,708 --> 01:49:50,708
[වෛද්‍යවරයා හුස්ම පිට කරයි]

1528
01:50:07,250 --> 01:50:08,250
[අයේෂා හුස්ම පිට කරයි]

1529
01:50:23,208 --> 01:50:24,375
අයිෂා,

1530
01:50:25,250 --> 01:50:28,333
මම මගේ ඉලක්කය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ,

1531
01:50:28,875 --> 01:50:29,875
මම මගේ ජීවිතය ගැන කතා කරනවා.

1532
01:50:30,458 --> 01:50:31,625
මගේ ආදරවන්තීයේ.

1533
01:50:32,375 --> 01:50:35,416
මට කවදාවත් ආපහු නොලැබෙන මගේ ඉටු නොවූ ආශාවන්.

1534
01:50:35,875 --> 01:50:38,125
අයිෂා,
ඔබ මට සියල්ල විය.

1535
01:50:38,500 --> 01:50:45,333
ඔයා මට දුන්නු ආදරේ මට ආපහු දෙන්න බැරි උනා..
මගේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට නොහැකි විය

1536
01:50:46,083 --> 01:50:50,791
මේක අහනකොට,
මම මෙහි නොසිටිමි, මම එය දනිමි.

1537
01:50:51,041 --> 01:50:56,833
නමුත් මගේ හදවතේ, මගේ මතකයේ,
ඔබ සැමවිටම එහි සිටිනු ඇත

1538
01:50:57,000 --> 01:51:01,833
මම අපේ ජීවිතය එකට සිහින දකින්න පටන් ගත්තා
ඔබේ ඇස් හරහා.

1539
01:51:02,375 --> 01:51:04,416
දැන් මට කවදාවත් බැරි වෙයි..

1540
01:51:04,875 --> 01:51:09,375
මොකද මම ඔයාගෙන් ගොඩක් දුරස් වෙලා ඉන්නේ.

1541
01:51:09,875 --> 01:51:11,000
අයිෂා,

1542
01:51:11,208 --> 01:51:14,291
හුළඟක් සේ මම ඔබ සොයා එන්නෙමි

1543
01:51:14,666 --> 01:51:18,666
මම ඔබ තුළ දියවන විට පමණි,
මගේ ආත්මයට සාමය ලැබේවි.

1544
01:51:19,041 --> 01:51:26,000
මට සමාවෙන්න,
ආදරණීය අයිෂා, ඔබට ආදරය කිරීම සහ ඔබව තනි කළ නිසා.